市民(ホーリーネーション)

市民(ホーリーネーション)

へき地の人か？外の世界は黒く、腐敗していると聞いたが本当か？

外の世界では女が男を...性奴隷にしているというのは本当か？ / へき地の人、外の世界では人と獣が一緒に酒を飲むと聞いたが本当か？ / よその者か？...異端の女が自分の子供を貪り食うと聞いたが本当か？ / ホーリーネーションの外から来たのか...外の女が、コトの後に男の、その、アレを貪り食うと聞いたが本当か？

市民(ホーリーネーション)

善行は必ず自分に返って来るものだ

この町は安全だ。ホーリーロードフェニックスが御自ら守ってくれている / ホーリーロードフェニックス御自らが我らを闇の者達から守ってくれている。我らの守護者、そして救済者のオクランに感謝する / 今日は運の良い日だ / オクランが晴れ渡った空で私たちを祝福している / 今日はオクランが美しい空で私たちを祝福している

市民(ホーリーネーション)

オクランは噓つきを嫌う。スケルトンも、淫乱な女も

オクランはいかさまを嫌う。そして、ナルコの手先も。売女も / オクランは異端者を嫌う。そして、姦淫する者も。妖婦も / オクランは裏切り者を嫌う。そしてスケルトンも。淫乱な女も / オクランは不信人者を呪う。そして、ナルコの手先も。売女も

市民(ホーリーネーション)

それに子供も。子供を忘れてはいけない

それに麻薬も。麻薬を忘れてはいけない / それに科学も。科学を忘れてはいけない / それに虫人間も、虫人間を忘れてはいけない

市民(ホーリーネーション)

セタ亡き今、国境の悪魔と私たちを隔てるものは何もない...

市民(ホーリーネーション)

ヴァルテナ亡き今、東はじきに邪悪な砂漠な者たちの手に墜ちていくのだろう...

市民(ホーリーネーション)

異端のスケルトン愛好者め...

そうか、お前はティンフィストの操り人形の1人か... / スケルトン愛好者め...パラディンたちに倒されろ... / ティンフィストの操り人形め、お前はここに来るべきではない... / 奴隷たちのヒーローだとでも思っているのか？ただの操り人形のくせに...

市民(ホーリーネーション)

裏切り者...

オクランの裏切り者... / あんたは兄弟たちを裏切った... / 奈落の底で朽ち果てろ、闇の浮浪人...

市民(ホーリーネーション)

ここで何している、獣愛好者？

獣愛好者、ここにお前の居場所はない... / 獣好きにこの聖なる地に居場所はない...

市民(ホーリーネーション)

あんたの奴隷が汗水たらして働いているときにふんぞり返って座っているのはどんな気分だ？

あんたのポケットは帝国のキャットで一杯かもしれないが、あんたの心はどうなっている？ / 心を欺きながら、キャットを追い求めればいい... / 奴隷屋、お前は遠く、遠く、故郷から離れている...

市民(ホーリーネーション)

シェクの野蛮人め...

ゴーレムの悪魔め... / 角の生えた悪魔の下へ戻れ...

市民(ホーリーネーション)

我らの大切な主がいなくなった今、ホーリーネーションはこの先、どうなってしまうのだろう？

オクラン、どうしてホーリーロードフェニックスをこんなに早くに召し取られたのだ？なぜだ？ / ああ、フェニックス62世...歴代フェニックスの中でも最高の存在だった... / ホーリーロードは亡くなったが、信仰はまだ生きている...

市民(ホーリーネーション)

*グス*

*うっうっ* / *ヒステリックな泣き声*

市民(ホーリーネーション)

角の生えた悪魔の女王がいなくなった、これで少しは落ち着くだろう...

市民(ホーリーネーション)

ゴーレムが死んだ、生きやすい時代になったな...

市民(ホーリーネーション)

浮浪人がようやく報いを受けた...

モールは常に呪われた子だった... / モールは邪悪以外の何者でもなかった... / モールは奈落の底で永遠に朽ちていくだろう...

市民(ホーリーネーション)

安らかに眠れ、セタ審問官...

市民(ホーリーネーション)

ヴァルテナ審問官のことは忘れない...

市民(ホーリーネーション)

魔女を退治した者だ！

市民(ホーリーネーション)

暗黒の時代だ

市民(ホーリーネーション)

この地に姿を見せるとは、いい度胸だな...

あんたの大切な反奴隷主義者たちに伝えろ、リバースをあいつらの戦争に巻き込むなと... / 反奴隷主義者を信頼するとは愚かだな... / 反奴隷主義者は欺き者だ。あんたも欺かれているぞ... / 反奴隷主義者よ...あんたが光を見つけられるよう、オクランに祈ってやる

市民(ホーリーネーション)

角の生えた悪魔の元に戻れ

角の生えた悪魔たちはいずれその性分を顕わして、あんたに襲い掛かってくるだろう / あんたはいずれ報いを受ける。野生の獣と戯れていれば、いずれ噛まれる事になるだろう

市民(ホーリーネーション)

いつか砂漠のことを忘れ、オクランの光を見つけられるよう祈っているよ、兄弟

オクランの光を見つけるのに遅すぎることはない、兄弟

市民(ホーリーネーション)

ホーリーロードフェニックス...

なぜだ、ホーリーロードフェニックス...なぜ我らを見捨てたのか... / 何ということだ、ホーリーロードフェニックス... / 嘘だ、ホーリーロードフェニックス！どうして！？

市民(ホーリーネーション)

光は常に勝つものだ

厄介払いができたというところだな / 光は常に闇に打ち勝つ

市民(ホーリーネーション)

魔女を退治した者に祝福を！

市民(ホーリーネーション)

...御名を称えよ...

市民(ホーリーネーション)

光が眩しく輝いているようだ、兄弟

市民(ホーリーネーション)

ゴレムではないか...？

南のゴレムではないか... / あれはただの獣などではない...ゴレムだ！ / もしや...

市民(ホーリーネーション)

あれはモールだ！

モール！ / モール...モールだ！ / そんなばかな...浮浪人の女悪魔だ！

市民(ホーリーネーション)

あれはなんだ？薄気味悪い！

ああ、光の主よ、スケルトンだ！なんと薄気味悪い！ / それは...？ / 何を担いでいるんだ、聖なる兄弟？ / 何を運んできたんだ、聖なる兄弟？ / それはまさか...

市民(ホーリーネーション)

それは貴族じゃないか？...まさか...

あれは誰だ？ / テングだ...！ / 皇帝だ...砂漠の皇帝だ！

市民(ホーリーネーション)

おい、そいつはフェニックスによく似てるな...

そいつはフェニックスか...？ / 間違いかもしれないが、そいつはフェニックスに似ている... / あんたの運んできたそいつは誰だ...フェニックスか？！ / そいつはフェニックスのように見えるんだが... / ヒュー、そいつはフェニックスそのものだな... / ...フェニックスなのか？

市民(ホーリーネーション)

おい、そいつはフェニックスによく似てるな...

そいつはフェニックスか...？ / 間違いかもしれないが、そいつはフェニックスに似ている... / あんたの運んできたそいつは誰だ...フェニックスか？！ / そいつはフェニックスのように見えるんだが... / ヒュー、そいつはフェニックスそのものだ！ / ...フェニックスなのか？

市民(ホーリーネーション)

おい、そいつはフェニックスによく似てるな...

そいつはフェニックスか...？ / 間違いかもしれないが、そいつはフェニックスに似ている... / あんたの運んできたそいつは誰だ...フェニックスか？！ / そいつはフェニックスのように見えるんだが... / ヒュー、そいつはフェニックスそのものだ！ / ...フェニックスなのか？

市民(ホーリーネーション)

いや...そんなはずはない

だが、そんなことはあり得ないだろう？

市民(ホーリーネーション)

いや...気味悪いな。そいつを近づけないでくれ

*震える*...ゾッとするな / 似てる...いや、似てるよな / は、はは。あいつらにとって迷惑な話だよな...

市民(ホーリーネーション)

待てよ..やっぱりそうだ！

ちょっと待て...やっぱり...フェニックスだ！ / ... / *ゴクッ*

市民(ホーリーネーション)

は、はは、私は馬鹿だ、何を考えてるんだか...

ハ！まるで...フェニックスが...そこにいるかと思った...は、はは,,, / バカなこと言うなって、は、はは...

市民(ホーリーネーション)

おい、そいつを近づけるな！

だが...どうやって？ / ...死んで...いるのか？ / そんな馬鹿な...

市民(ホーリーネーション)

フェニックスだなんて、は、はは...

ha haha...

市民(ホーリーネーション)

ゴレムではないか...？

南のゴレムではないか... / あれはただの獣などではない...ゴレムだ！ / もしや...

市民(ホーリーネーション)

あれはモールだ！

モール！ / モール...モールだ！ / そんなばかな...浮浪人の女悪魔だ！

市民(ホーリーネーション)

あれはなんだ？薄気味悪い！

ああ、光の主よ、スケルトンだ！なんと薄気味悪い！ / それは...？ / 何を担いでいるんだ、聖なる兄弟？ / 何を運んできたんだ、聖なる兄弟？ / それはまさか...

市民(ホーリーネーション)

それは貴族じゃないか？...まさか...

あれは誰だ？ / テングだ...！ / 皇帝だ...砂漠の皇帝だ！

市民(ホーリーネーション)

おい、そいつはフェニックスによく似てるな...

そいつはフェニックスか...？ / 間違いかもしれないが、そいつはフェニックスに似ている... / あんたの運んできたそいつは誰だ...フェニックスか？！ / そいつはフェニックスのように見えるんだが... / ヒュー、そいつはフェニックスそのものだな... / ...フェニックスなのか？

市民(ホーリーネーション)

おい、そいつはフェニックスによく似てるな...

そいつはフェニックスか...？ / 間違いかもしれないが、そいつはフェニックスに似ている... / あんたの運んできたそいつは誰だ...フェニックスか？！ / そいつはフェニックスのように見えるんだが... / ヒュー、そいつはフェニックスそのものだ！ / ...フェニックスなのか？

市民(ホーリーネーション)

おい、そいつはフェニックスによく似てるな...

そいつはフェニックスか...？ / 間違いかもしれないが、そいつはフェニックスに似ている... / あんたの運んできたそいつは誰だ...フェニックスか？！ / そいつはフェニックスのように見えるんだが... / ヒュー、そいつはフェニックスそのものだ！ / ...フェニックスなのか？

市民(ホーリーネーション)

いや...そんなはずはない

だが、そんなことはあり得ないだろう？

市民(ホーリーネーション)

いや...気味悪いな。そいつを近づけないでくれ

*震える*...ゾッとするな / 似てる...いや、似てるよな / は、はは。あいつらにとって迷惑な話だよな...

市民(ホーリーネーション)

待てよ..やっぱりそうだ！

ちょっと待て...やっぱり...フェニックスだ！ / ... / *ゴクッ*

市民(ホーリーネーション)

は、はは、私は馬鹿だ、何を考えてるんだか...

ハ！まるで...フェニックスが...そこにいるかと思った...は、はは,,, / バカなこと言うなって、は、はは...

市民(ホーリーネーション)

おい、そいつを近づけるな！

だが...どうやって？ / ...死んで...いるのか？ / そんな馬鹿な...

市民(ホーリーネーション)

フェニックスだなんて、は、はは...

ha haha...

市民(ホーリーネーション)

本当に聖なる/YOURNAME/なのか...？

*アッ！* / 良い日を、聖なる/YOURNAME/... / 常に光と共に... / 常に輝き続けよ、聖なる/YOURNAME/...

市民(ホーリーネーション)

聖なる者よ、供物だ...

市民(ホーリーネーション)

聖なる者よ、寄贈させてくれ...

市民(ホーリーネーション)

聖なる者よ、寄贈させてくれ...

市民(ホーリーネーション)

聖なる者よ、私など足元にも及ばない...

市民(ホーリーネーション)

聖なる者に祝福を...

市民(ホーリーネーション)

聖なる者よ、大したものではないが受け取ってくれ...

市民(ホーリーネーション)

*額を地面に付ける*

*一礼する* / 祝福を、聖なる者よ！ / 光栄だ、聖なる者よ...