クラブトーナメント！

クラブトーナメント！

それでは！

クラブトーナメント！

ライバルのトレイナーが、クラブ・ランドを侵略して来たようだ！

クラブトーナメント！

これは、これは！どうなることか...見ものだな！

クラブトーナメント！

行け、タイタス！

周囲の人

ラウンド１！

周囲の人

ファイター、準備はいいか！

周囲の人

クラブ、用意！

周囲の人

戦え！

クラブトーナメント！

それでは！あんたのクラブを私のクラブと戦わよう！覚悟しろ！

返答

そうだ！男らしく戦おうじゃないか！

返答

待て！あんたと戦うつもりはない

返答

クラブなど持ってない！

クラブトーナメント！

行け、タイタス！攻撃！

クラブトーナメント！

はは！怖いのか？タイタスを一目見て、無理だと思ったんだろう！

クラブトーナメント！

［困惑している］...どういう...どういうことだ？クラブは寝ているのか？まだ準備ができていないのか？

クラブトーナメント！

*ハッ！* 病気なのか？ [本気で心配そうにしている]

返答

いや、言った通り、クラブを持っていないんだ

返答

そうなんだ...皆、どいつも...病気なんだ

クラブトーナメント！

...だったら、どうやって戦うんだ？

クラブトーナメント！

可哀そうなクラブ！ [涙を浮かべている]

返答

剣とか、そういう物で戦うよな

クラブトーナメント！

なら仕方ないな...準々決勝まで4日あるからそれまでにクラブの具合が良くなることを祈るよ

クラブトーナメント！

...

返答

待て、何だって...？

クラブトーナメント！

はははは！

クラブトーナメント！

しっかりクラブの世話をしてくれ！次の対戦相手は私よりも強敵だからな！

クラブトーナメント！

クラブレイダーを騙すつもりか！