การติดต่อครั้งที่ 1

การติดต่อครั้งที่ 1

สวัสดี, ท่าน. ข้าเห็นว่าท่านได้ก่อตั้งจุกพักเล็กๆขึ้นที่นี้, โดยที่ข้ายังไม่ได้อนุญาต. สมาคมพ่อค้าได้ตรากฏไว้ว่าการทำธุรกรรมของพ่อค้าต่างๆต้องได้รับการคิดค่าธรรมเนียม. แน่นอนว่าเจ้าต้องรู้ตัวใช่ไหมว่าเจ้าได้สร้างสิ่งก่อสร้างของเจ้าในดินแดนของสมาคมพ่อค้า?

คำตอบ

โลกแห่งนี้มันเป็นโลกเสรีนะ

คำตอบ

โทษที่, ข้าไม่เข้าใจเช่นนั้น.

คำตอบ

I'm not a merchant, this isn't a trading post.

คำตอบ

...

การติดต่อครั้งที่ 1

If you're trading within Traders Guild territory I'm afraid you need to register for membership with the Territorial Division. Either you can speak to Yamdu at Lord Longen's headquarters in Heng for a permanent membership, or you can pay myself via a weekly fee of 4000 Cats. As a member of the Traders Guild this will entitle you to military protection, patrols will be sent out daily.

การติดต่อครั้งที่ 1

Well, sir, your outpost looks very much to me like a potential hub of trade activity, and so I can only assume pre-emptively that you will be trading basic supplies, consumables and such on your premises.

คำตอบ

Okay, I guess I'll pay then.

คำตอบ

And if I don't pay?

คำตอบ

You can go fuck yourself sonny.

การติดต่อครั้งที่ 1

Excellent, a collection agent will visit you periodically, please make sure you keep the funds available in order to keep up payments.

การติดต่อครั้งที่ 1

In the case of non payment you will be unable to benefit from our exclusive merchant bronze member protection service. A modest hub such as yours will be sure to attract much unwanted attention, it would be a shame to see such accidents befall your little party here.

การติดต่อครั้งที่ 1

[The agent seems taken aback for a moment, then his expression hardens] Do you understand that I represent the Traders Guild? Think very carefully about what you say next, sir. I suggest you learn your place and quietly pay your dues.

คำตอบ

I'm sorry, but we're not paying any of your "fees".

คำตอบ

Erm, I guess I was maybe a little hasty there, I'll pay, I'll pay!

คำตอบ

Do you understand that I am about to stab you? I suggest you learn your place and run like hell.

คำตอบ

Look, I appreciate what you are saying but this is free land, I don't owe the Traders Guild anything.

การติดต่อครั้งที่ 1

I'm sorry to hear that sir.

การติดต่อครั้งที่ 1

...

การติดต่อครั้งที่ 1

[He pauses and turns back to you with a hardened expression before walking away]... Terrible things happen in the outlands when people don't have protection. I sincerely hope you do not come to regret your decision.

การติดต่อครั้งที่ 1

Your hostility towards an official of the highly respected Traders Guild will be reported!

การติดต่อครั้งที่ 1

I bid you farewell, sir!