カニバル・プレーン

カニバル・プレーン

ここはくそみたいなおとぎ話に登場するだけの地だと思っていた...

実際に目の当たりにするとはな... / ああ、これはあり得ない... / こんな所にいるべきじゃない...あり得ない... / 絶対に来たくない所だったな

カニバル・プレーン

くそ、地平線の向こうまでカニバルだらけじゃないか！

ああ、くそ、カニバルの本拠地だ！ / くそ、ここはカニバル・プレーンだ！

カニバル・プレーン

人食いだ！あんたを檻に入れて、夕食の時間を待ちわびる奴らだぞ！

あいつらに捕まったら、夕食の時間まであいつらの檻に入れられてしまうんだ！ / あいつらは人を喰うんだよ！

周囲の人

ああ、キャノンボール・プレーンか。そいつは面白そうな場所だ

カニバル・プレーン

あんた、本気か？

なんの冗談を言っているんだ？ / な...何だって？

周囲の人

まあ、慣れればそう悪い奴らではないだろう...

カニバルよりもっとひどい出会いもある / なんでそんなに騒いでいるのか理解に苦しむな / なぜ人間がそんなにカニバルを怖がるのかが分からない

周囲の人

キャノンボール・プレーンだよ！確か古代のスポーツにちなんで命名された

カニバル・プレーン

それはあんたが鉄で出来ているからだよ！

くそ、それは金属で出来ているから言えることだろう！

カニバル・プレーン

カニバル・プレーンだよ、馬鹿！

周囲の人

他にも人間を食べるものがいるだろう、スパイダーや、ビークシング、オオカミ...

カニバル・プレーン

黙れ！

周囲の人

カニバルはハイブも食べるのか？

あいつらはハイブも食べるのか？

周囲の人

...ラプター、ゴリロ、フォグマン...

カニバル・プレーン

ああ、多分な...

それはどうだろう... / 恐らくな、分からないけど... / もちろんだとも / 恐らくそうだろう / ないな... / あり得ないな。ガリガリだし、カリカリだ

カニバル・プレーン

いいから、黙ってろ！

黙れ、こんちくしょう！ / お前、面白がってるだろう！？

周囲の人

いや、ここは恐らくキャノンボール・プレーンだろう

意味もなくパニックするのはやめよう、ここはただのキャノンボール・プレーンだ

カニバル・プレーン

...

お前ら全員嫌いだ / もう、いいよ

カニバル・プレーン

これはカニバルの巣窟じゃないか。あいつらに取り囲まれる前に北上しよう...

カニバル・プレーン

お宝は鳥の群れで示されているから、見落とす事はないはずだ、とバーにいた奴から聞いたことがある

周囲の人

バーにいた奴？それが情報源か？

カニバル・プレーン

ただバーにいるだけじゃない、そいつは世界でも有名なテックハンターだ...

周囲の人

バーにいる奴らは誰もが、世に知れたテックハンターだと言ってるよな...

カニバル・プレーン

待った...見たか？先方で確かに何かが見えたぞ...

カニバル・プレーン

ずっと誰かに見られているように、感じないか？

カニバル・プレーン

我らが今いるのは未知の領域だ...誰かに見られているような気がするのが、それは私だけか？

カニバル・プレーン

... 用心しろ。見られている

周囲の人

気を付けろ。ここはカニバル・プレインの真っただ中で、我々は格好の獲物だ...

周囲の人

風が吹いてるだけさ。落ち着け。しばらくハシシはやめておけ、いいな？

周囲の人

禁断の地に立ち入ったようだな。裸で走り回り、ナルコを崇拝する者たちが棲むという。私も感じる、ここの空気の重さを

周囲の人

ああ、ここはカニバル・プレインだからな

周囲の人

それは、見られているからだよ。ここはカニバル・プレインで、我々は彼らの獲物だ

周囲の人

それは実際に見られているからさ。ここはカニバル・プレインで、我々は獲物だ

周囲の人

大丈夫、何にもない。妄想するのはやめろ。しばらくハシシは控えておけ

周囲の人

それはここがカニバル・プレインだからだよ。我々は獲物だ

周囲の人

カニバルだ。ここはあいつらのテリトリーで...我々は彼らの獲物だ

周囲の人

ああ、それは私だよ。あんたの角に引っかかってる干からびたグリッセルフラップが気になって仕方がないんだよ...どうしたら、そんなところに引っかかるんだ？

周囲の人

あいつら１人１人は弱いが、群れになると強い。油断するな

周囲の人

ここには古代の技術がそこここに散らばっている。まずは裸のカニバルたちをやり過ごさねばならないが

周囲の人

昔はこうではなかった。何故、北西の者たちが、突然、人肉の味を覚えたのかは分かっていない...

カニバル・プレーン

妄想じゃないよ。見られているじゃないか...

カニバル・プレーン

... バカか

周囲の人

何だって、カニバル・プレイン？！

周囲の人

それは違う。ここはカニバル・プレインで、我々は獲物だ

周囲の人

裸なのか？だとしたら、ここの住人たちをしっかり観察しないと！いや、その...研究目的だよ...

周囲の人

裸なのか？だとしたら、ここの住人たちをしっかり観察しないと！いや、その...医療の研究目的だよ...

周囲の人

カニバルだって？！...この先、罪のない者たちが殺されないよう、邪悪な野蛮人たちは滅ぼされるべきだ...

カニバル・プレーン

油断するな...

周囲の人

しっかり目を開けて、いつでも走るか戦えるようにしておけ

周囲の人

... 棒を持った野蛮人など、我々の敵ではない

周囲の人

すごいね、一難去ってまた一難だ。まさに文字通り...

周囲の人

昔はこうではなかった。何故、北西の者たちが、突然、人肉の味を覚えたのかは分かっていない...

周囲の人

ヒーローになりたければ、どうぞ。野蛮人たちがあんたの死体を貪り食っている隙に、とっとと逃げさせてもらうよ...

周囲の人

...あんたにとってはラッキーだよな、金属頭？ここはあんたが獲物になり得ない、唯一の場所だ

周囲の人

シェクの言う通りだ。ここはカニバル・プレインのど真ん中で、我々は彼らの獲物だ...

周囲の人

...あんたにとってはラッキーだよな、金属頭？ここはあんたが獲物になり得ない、唯一の場所だ

周囲の人

もし、皆が捕まって、まな板に連れて行かれそうになったら、助けてくれ

周囲の人

もし、皆が捕まって、まな板に連れて行かれそうになったら、助けてくれ