Guarda de Portão Pantaneiro

Guarda de Portão Pantaneiro

Você lutou bem.

Uma luta corajosa. / Você lutou com honra. / Você lutou uma boa batalha. / Bom esforço.

Guarda de Portão Pantaneiro

Fiquem parados.

Fiquem no chão.

Guarda de Portão Pantaneiro

Você nunca irá se comparar a um/A2/ shek.

Você nunca vencerá de um/A2/ shek. / Você não pode vencer um/A2/ shek. / A maior das honras: cair em batalha contra um/A2/ shek.

Guarda de Portão Pantaneiro

Boa tentativa, pele-lisa.

Bom esforço, pele-lisa. / Bom, mas não bom o bastante, pele-lisa. / pele-lisa tolo.

Guarda de Portão Pantaneiro

tch

Decepcionante...

Guarda de Portão Pantaneiro

No chão!

Não mexa com um/A2/ shek! / Fracote. / Nunca provoque um/A2/ shek. / Fique no chão, na lama. / Deixe o sangue correr.

Guarda de Portão Pantaneiro

Que a morte te consuma...

Que a morte te leve... / Que a morte te devore...

Guarda de Portão Pantaneiro

Bem vindo de volta, /YOURNAME/.

Boas viagens, /YOURNAME/. / É bom ver você de volta, /YOURNAME/. / Honra a você, /YOURNAME/.

Guarda de Portão Pantaneiro

Bem-vindo de volta, Nascido em Batalha.

Boas viagens, Nascido em Batalha. / É bom tê-lo de volta, Nascido em Batalha. / Honras a você, Nascido em Batalha.

Guarda de Portão Pantaneiro

/YOURNAME/?

Guarda de Portão Pantaneiro

/YOURNAME/...

Guarda de Portão Pantaneiro

/YOURNAME/... lixo como você não é bem-vindo aqui.

Guarda de Portão Pantaneiro

Vá embora se for esperto, pulga.

Desapareça se quiser viver, lacaio. / Fuja agora se quiser viver, lacaio. / Você deveria ir embora. Agora, pele-lisa.

Guarda de Portão Pantaneiro

Rrgh...

Grrr...

Guarda de Portão Pantaneiro

SAIA.

VÁ. / VÁ EMBORA AGORA. / DESAPAREÇA.

Guarda de Portão Pantaneiro

Não há lugar para você aqui.

Você não é bem vindo aqui.

Guarda de Portão Pantaneiro

Vá embora.

Vá. / Desapareça.

Guarda de Portão Pantaneiro

/YOURNAME/. Escória.

/YOURNAME/. Lixo. / /YOURNAME/. Verme.

Guarda de Portão Pantaneiro

/YOURNAME/!

Guarda de Portão Pantaneiro

/YOURNAME/!

Guarda de Portão Pantaneiro

/YOURNAME/!

Guarda de Portão Pantaneiro

/YOURNAME/!

Guarda de Portão Pantaneiro

/YOURNAME/!

Guarda de Portão Pantaneiro

RARRRRRRGH!

ARRGHHHH! / RAHHHHH! / ARG! / GRRRRRR!

Guarda de Portão Pantaneiro

Vou cortar seu pescoço.

Vou arrancar a sua espinha pelos ombros. / Vou quebrar todos os seus ossos. / Vou arrancar sua cabeça. / Eu vou estraçalhar você.

Guarda de Portão Pantaneiro

Seu sangue para Kral.

Pela honra de Kral, eu farei você sangrar. / Pela honra de Kral! Você morrerá pela minha espada! / Em nome de Kral, você morrerá pela minha lâmina.

Guarda de Portão Pantaneiro

Hora da batalha!

Venha, me enfrente! / Agora nós lutaremos. / Tragam a batalha pra cá. / Me acerte com tudo o que você tem! / Pode vir! / Que a batalha comece! / Pode vir!

Guarda de Portão Pantaneiro

Hoje é o seu dia de morrer.

Hoje você morre! / De hoje você não passa! / Você não sobreviverá a esse dia. / Hoje você morre pelas minhas mãos.

Guarda de Portão Pantaneiro

Eu vou arrancar a sua cabeça.

Vou quebrar todos os seus ossos. / Eu vou rasgar você em pedaços. / Eu vou esmigalhar a sua espinha. / Vou quebrar os seus ossos. / Vou cortar o seu pescoço. / Vou furar você no coração.

Guarda de Portão Pantaneiro

Nem tentem fugir de mim, lacaios. Vocês já estão mortos.

Farei isso rapidamente e sem sujeira, cretinos. / Tolos... isso não deve demorar muito.

Guarda de Portão Pantaneiro

/YOURNAME/!!!

Guarda de Portão Pantaneiro

Humpf. Qualquer que seja o seu negócio por aqui, seja rápido, pele-lisa.

Humpf. Seja rápido, pele-lisa. / Humpf. pele-lisa... / ... pele-lisa. Desdenho. / Hrm. o pele-lisa rechonchudo me faz rir. / Cuide dos seus frágeis ossos, pele-lisa.

Guarda de Portão Pantaneiro

Você aí.

Você, pele-lisa. / Pare. / Você aí, pele-lisa.

Guarda de Portão Pantaneiro

... Levem ele para o Golem de Pedra...

Guarda de Portão Pantaneiro

... Levem ele para o Golem de Pedra...

Guarda de Portão Pantaneiro

Pare.

Você aí. / Você, pele-lisa.

Guarda de Portão Pantaneiro

Verificação de bagagem.

Guarda de Portão Pantaneiro

Honras a você, irmã/O/.

Guarda de Portão Pantaneiro

Verificação de contrabando. Abra suas coisas, pele-lisa.

Verificação de contrabando. Remova seu equipamento, pele-lisa. / Verificação de contrabando. Mostre a bagagem, pele-lisa.

Guarda de Portão Pantaneiro

Inspeção de contrabando. Abra suas bolsas, pele-lisa.

Resposta

Humpf. Insulto. Por que despir sua própria raça, irmão?

Acha que eu, um/A2/ guerreiro shek, seria um/A2/ contrabandista? Humildade.

Resposta

Ahm, eu tenho coisas pessoais comigo, prefiro não...

Na verdade eu acho que só vou embora... / Hoje não é um bom dia, eu não tenho tempo para isso... / Na verdade eu não tenho tempo pra isso...

Resposta

(Mostrar seu equipamento a ele)

Resposta

Você não quer conferir minhas bolsas... (Subornar com 2000 Cats)

Que tal esquecermos a verificação de hoje...? (Subornar com 2000 Cats)

Resposta

Posso fazer uma pergunta antes?

Espere, posso perguntar uma coisa?

Guarda de Portão Pantaneiro

Hmph. Você é umum forasteiro, não umum Guerreiro shek. Abra as malas.

Umum forasteiro é o que você é. Nada mais. Abra as bolsas.

Guarda de Portão Pantaneiro

Hmph. Você é umum forasteiro, não umum Guerreiro shek. Bolsos. Abra-os.

Umum forasteiro é o que você é. Nada mais. Mostre suas coisas.

Guarda de Portão Pantaneiro

Hmph.

Guarda de Portão Pantaneiro

Hmph.

Guarda de Portão Pantaneiro

Mais uma vez. Bolsas.

Guarda de Portão Pantaneiro

Mais uma vez. Suas coisas.

Guarda de Portão Pantaneiro

Pode passar.

Aceitável. Vá. / Vá. / Aceitável. Vá. / Vá.

Guarda de Portão Pantaneiro

Espere... o que é isso...

Hm. Encontrei algo... / ...Hm. O que é isso...

Guarda de Portão Pantaneiro

Suborno? O pior dos crimes. Você parece me tomar por um humano materialista, pele-lisa. Os gananciosos não sobrevivem em terras shek.

Ganância. O mais covarde dos crimes. Você parece me confundir com um versátil humano, pele-lisa. Não toleramos esse tipo de coisa nessas terras.

Guarda de Portão Pantaneiro

Não.

Resposta

...Não.

Me obrigue.

Resposta

Tais truques não correm no poderoso sangue shek.

Eu prefiro morrer pela espada a ser revistado como um contrabandista estrangeiro! / Devíamos nos unir como uma raça. Não acusar os nossos.

Resposta

É um insulto! Como ousa ME acusar...

Você sabe quem eu sou? Isso é um insulto! / Rosne o quanto quiser. Eu sou importante. Você não quer me desafiar...

Resposta

Hmph.

Eu sou um/A2/ espadachim orgulhoso, não um/A2/ covarde sorrateiro... / Uma desonra. Você me traiu, irmão.

Resposta

Tire esse sorriso do rosto, irmão. Você sabe que eu sou inocente.

Por que tão indócil, irmão? Você sabe que está errado nessa história... / Não ria, irmão. Vamos lá, me deixe passar...

Resposta

Então você não me dá escolha (Atacar)

Você devia ter aceitado o suborno (Atacar) / Sua teimosia vai ser fim (Atacar)

Resposta

Oh... (Mostre-lhe o seu equipamento)

Resposta

É um...

É só... / Mas como... / Como voc... / Você está en...

Resposta

Eu posso expl...

Espere, eu poss... / Ei, eu poss...

Resposta

Esper...

Só um mom...

Guarda de Portão Pantaneiro

Seus Cats não vão protegê-lo no solo de Kral, vilã/O/.

Punam ele. Vamos ver se o dinheiro dele o protege da espada.

Guarda de Portão Pantaneiro

Seus Cats não vão protegê-lo no solo de Kral, vilã/O/.

Punam ele. Vamos ver se o dinheiro dele o protege da espada.

Resposta

Alguém está de mau humor...

Alguém acordou com o pé esquerdo... / Alguém está impaciente hoje... / Parece que alguém está com um péssimo humor hoje.

Resposta

Achei que talvez pudéssemos chegar a um acordo...

Achei que pudéssemos chegar a algum lugar, a um acordo...

Guarda de Portão Pantaneiro

idiotice... Você recusa a revista, você vai para a prisão.

Hmph. Não? Então você será enviado pras celas. / Não?... Pela teimosia, o pele-lisa vai dormir na cela da prisão hoje à noite.

Guarda de Portão Pantaneiro

Mmh. Não tratarei um guerreiro como um covarde.

Mmh. Não tratarei umum guerreiro como umum trapaceiro. / Concordo. Não tratarei umum guerreiro como umum criminoso. / Concedido. Não tratarei um guerreiro como uma doninha. / Mmh.

Guarda de Portão Pantaneiro

Batedorum de boca. Você tenta me iludir. Abra suas malas. Agora.

Hmpf, o batedorum de boca tenta me enganar. Mostre suas coisas. Agora. / Você fala demais, pele-lisa. Abra suas mochilas, agora. / Quanta conversa sem sentido. Você me chateia, pele-lisa. Ande logo e abra sua bagagem.

Guarda de Portão Pantaneiro

Tagarela. Você tenta me iludir. Mostre-me suas coisas. Agora.

E o batedor de boca tenta me iludir. Mostre seu equipamento. Agora. / Você fala demais, pele-lisa. Mostre-me o que você tem, agora. / Tanta conversa inútil. Você me chateia ao ponto das lágrimas, pele-lisa. Apresse-se e esvazie os bolsos.

Guarda de Portão Pantaneiro

Hm hm. Então ele luta. Inesperado.

Agora sim, um pele-lisa que luta... / Hm hm. E o dia estava começando a ficar monótono...

Guarda de Portão Pantaneiro

Enganação.

Desonra. / Truques. / Contrabando... Covardia. / pele-lisa traiçoeiro.

Guarda de Portão Pantaneiro

cercar ele.

Guarda de Portão Pantaneiro

cercar ele.

Guarda de Portão Pantaneiro

...

[Rosnados sinistros] / Bagagem.

Guarda de Portão Pantaneiro

Não podemos, mas se você ESTIVER escondendo algo, eu vou punir você pessoalmente, por ser um selvagem deplorável.

Não podemos. Mas eu vou garantir que a revista seja meticulosa agora. Obrigado pelo aviso. Hm.

Guarda de Portão Pantaneiro

Sem paciência com criminosos.

Guarda de Portão Pantaneiro

Sem paciência com criminosos.

Guarda de Portão Pantaneiro

Vá.

Guarda de Portão Pantaneiro

Deixe esse comigo.

Esse aqui deve estar querendo morrer. / Tem coragem. / Má ideia. / Vou acabar rápido com isso. / Então me mostre do que você é capaz. / Vamos ver do que você é capaz. / Então lute contra mim, pele-lisa. Encare sua ruína. / Hoje é um bom dia para morrer. / Então lute contra mim, pele-lisa. / Isso será sua perdição, pele-lisa. / De hoje você não passa, pele-lisa.

Guarda de Portão Pantaneiro

Deixe esse comigo.

Esse aqui deve estar querendo morrer. / Isso será sua perdição, pele-lisa. / De hoje você não passa, pele-lisa. / Tem coragem. / Má ideia. / Vou acabar rápido com isso. / Então me mostre do que você é capaz. / Vamos ver do que você é capaz. / Então lute contra mim, pele-lisa. Encare sua ruína.

Guarda de Portão Pantaneiro

Destrua-o. Sua ruína será atravessar o Reino Shek.

Uma desonra no solo de Kral. Quebrem ele. / Traga a ruína. / Façam ele pagar o preço. Sangue para Kral! / Deixe o sangue fluir. Sem piedade para os covardes fugitivos. / Lance errado, pele-lisa. Sem piedade para os covardes fugitivos. / Sua covardia será o seu fim, pele-lisa.

Resposta

... Amigos? (Subornar com 2000 Cats)

Resposta

Não posso deixar você me revistar... (Sacar arma)

Bom, você não me dá outra escolha... (Sacar arma) / Não vai desistir, hein? Bem, guardas abelhudos merecem cortes... (Sacar arma)

Resposta

... Sim, senhor, me desculpe. (Mostrar seus equipamentos a ele)

Guarda de Portão Pantaneiro

cercar ele.

Guarda de Portão Pantaneiro

idiotice. Primeiro você fala demais, e agora isto? O mais vil dos crimes.

idiotice. Primeiro a conversa fiada, e depois isto? O mais vergonhoso dos crimes.