Arco

Arco

Parem imediatamente!

Mantenham a paz! / Mantenham a ordem! Renda-se pacificamente! / Acalme-se! Não faça ficar doloroso para você! / Acalme-se! Não faça isso ser mais doloroso pra você! / Acalme-se! Não torne as coisas mais difíceis! / Parem-no! / Parem-no! / Parem-no!

Arco

Nesta cidade não!

Não nessa cidade, forasteiro! Vão pra fora! / Não vai arrumar confusão! / Pare de causar problemas! / Vão criar arruaça em outro lugar! / Perturbando a paz!

Arco

Você não me deixa escolha a não ser usar a força!

Isso acaba agora! / Pare! Renda-se! / Isso acaba AGORA! / Isso acaba AGORA!

Arco

Sem brigas! Renda-se!

Chega de briga! Renda-se! / Chega de encrenca! / Chega de encrenca!

Arco

/IDIOTA/ irritante

Arruaceio estúpido / encostado vagabundo

Arco

Desistam!

Entregue-se! / Saia daqui! / Desistam! / Você não me dá escolha! / Fique quieto! Se entregue! / Fique frio! Desista! / Peguem-no! / Peguem-no! / Peguem-no!

Arco

Largue sua arma!

Sem lutas! Largue a arma! / Pare com isso!... Largue sua arma!

Arco

El/EA/ está desarmado, peguem-no!

ha haha, pensa que consegue me derrotar só com os punhos? / Armado ou não, não terei piedade! / Tsc, el/EA/ nem está armado! Peguem-no! / Você não pode vencer. Renda-se!

Arco

ha haha, ESSA é sua arma? Os punhos?

ha haha, vai me enfrentar desarmado? / ha haha, acha mesmo que pode me enfrentar assim?

Arco

ISSO sim é diversão!

Tolo!

Arco

oi! Perdeu!

Você! Pare com isso! / Mãos ao alto! / Tire a mão! / oi! Afaste-se daí! / Pare com isso! / Afaste-se daí! / oi! Pra trás! / Você! O que está tramando? / Sem gracinhas! / Dê o fora!

Arco

ladra!

Assaltante! / ladra! / Larápio! / Não toleramos roubo por aqui! / Não toleramos roubo por aqui!

Arco

esgueirar maldito!

Não gostamos de ladrões aqui! / Não toleramos roubo por aqui! / Ladrões não são bem-vindos nessas bandas! / Tá roubando? Não vou deixar! / Roubando? Não comigo aqui! / Não na minha ronda, larápio! / Sem roubos na MINHA ronda! / Sem roubos na MINHA ronda!

Arco

Você não pode fugir de mim, rato!

Não o deixem escapar! / Não o deixem escapar! / El/EA/ está tentando fugir! / Peguem-no! / Peguem-no! EL/EA/ está fugindo! / Não vai fugir de me, esgueirar! / Covarde! Renda-se! / Você pode fugir mas não pode se esconder, criminoso! / Eu vou caçar você, larápio! Você não pode fugir de mim! / Peguem-no! EL/EA/ está fugindo! / Temos umum fugitivo!

Arco

oi. Você, fugitivo.

Você aí, fugitivo.

Arco

Essa pode ser uma cidade livre, mas não vamos tolerar confusão de nenhum encrenqueiro...

Essa cidade pode não ter leis, mas isso não quer dizer que pode ficar agitando uma bagunça / Essa cidade pode não ter leis, mas, se começarem com encrenca, vamos botar os cães atrás de você... / Sim, aqui é uma cidade livre, mas se ficar agitando uma bagunça, vai arrumar uma grande dor de cabeça...

Arco

Não abuse. Essa cidade pode ser livre, mas estou de olho em você...

Não vem dar uma de maioral. Essa cidade pode não ter lei, mas vou ficar de olho em você...

Arco

Entendeu?

Sacou? / Entendido? / Fui claro?

Arco

Não gostamos de encrenqueiros aqui

Experimente agitando uma bagunça e vou dar um jeito em você pessoalmente

Arco

Ex-escravo, não?

Ex-escravo, hein? / ... Você é umum ex-escravo, não é?

Arco

Acho que os ninjas poderão te ajudar, devia ir encontrá-los...

Os ninjas vão poder te ajudar, você devia ir procurá-los. / Os ninjas vão poder te ajudar, você devia ir procurá-los.

Arco

Você devia se esconder em algum lugar seguro.

Você devia ficar na sombra e esperar a poeira abaixar. / Você devia procurar pelos Ninjas.

Arco

E tome cuidado. Os escravagistas estão sempre de olho.

Só um deslize e você volta pra uma jaula. / Cuidado. Nenhuma cidade é completamente a salvo dos traficantes de escravos.

Arco

oi! Que diabos você está fazendo?

oi! Tô vendo você esgueirar por aqui! / oi! esgueirar! / Saqueador! Saia daí! / Saqueador! Afaste-se daí! / Tira a mão, saqueadorum maldito! / oi! Tire as mãos! / oi, saqueador! Pare com isso! / oi! Ponha as mãos onde eu possa vê-las! / Ladrão! Afaste-se! / oi, afaste-se! / Saqueador! Para trás!

Arco

oi! Que diabos você está fazendo?

oi! Tô vendo você esgueirar por aqui! / oi, afaste-se! / Saqueador! Para trás! / oi! esgueirar! Não! / Saqueador! Saia daí! / Saqueador! Afaste-se daí! / Tira a mão, saqueadorum maldito! / oi! Tire as mãos! / oi, saqueador! Pare com isso! / oi! Ponha as mãos onde eu possa vê-las! / Ladrão! Afaste-se!

Arco

/ladra! Peguem ele!

ladra! / ladra desprezível! / Larápio desgraçado! / maldito ladra seboso! / Saqueadorum! Peguem-no!

Arco

Você não pode fugir de mim, rato!

Não o deixem escapar! / Peguem-no! EL/EA/ está fugindo! / Temos umum fugitivo! / Não o deixem escapar! / El/EA/ está tentando fugir! / Peguem-no! / Peguem-no! EL/EA/ está fugindo! / Não vai fugir de me, esgueirar! / Covarde! Renda-se! / Você pode fugir mas não pode se esconder, criminoso! / Eu vou caçar você, larápio! Você não pode fugir de mim!

Arco

Mas que...

Mas o que... / Qu... / oi! / Você! / !? / Ei! / O que é isto?! / Que inferno é esse? / Que diabos é isso?! / Você aí! / ...

Arco

Quem diabos é você?! Por que está vestindo esse uniforme?!

Quem é você?! Por que está vestindo nosso uniforme?! / Onde diabos você conseguiu esse uniforme?! / Você não é daqui! Onde você conseguiu essas roupas?!

Arco

Inimigo! Peguem-no!

Peguem-no! / Expulsem-no daqui! / Encham-no de cortes! / Não o deixem escapar! / Não o deixem fugir!

Arco

Beleza, pode sair, você tá livre...

Beleza, pode ir. Seu tempo acabou, pode ir embora... / Você cumpriu sua pena, está livre para ir. Agora, vaza. / Tem sorte de poder ver o sol de novo. Está livre... / Hora de esticar as pernas. Vamos, está livre. / Levante-se, você está livre... / Nossa, quase esqueci que você estava aí... está livre para ir.

Arco

Comporte-se a partir de agora...

Melhor se comportar, hein... / Não quero ver você de volta aqui... / Fique longe de confusão...