Караван

Караван

Есть кто дома?

Поторговать хотите? / Я здесь поторговать!

Караван

Такому большому городу нужно много припасов, а?

Наверняка такому крупному городу рано или поздно нужны припасы, а? / Надо ведь делать на форпосте запасы, когда представляется шанс, верно?

Караван

Выйдите, поговорим...

Поговорите со мной...

Караван

Я найду вам подходящие товары.

Караван

Давайте, не оставляйте меня болтаться без дела...

Давайте, не заставляйте меня ждать... / Давайте, просто взгляните, а? / За поглядеть-то денег не берут...

Караван

... Я сюда много добра притащил/а/, взгляните только.

... Я проделал/а/ сюда долгий путь.

Караван

Не интересуетесь?

Не подойдёт вам?

Караван

Ладно, ладно...

Караван

В следующий раз, да?

До следующего раза, да?

Караван

Что ты ищешь, дикоземец? Взгляни сюда.

Я многое могу предложить, дикоземец, посмотри, что есть. / Что-нибудь тебе подберём, дикоземец, взгляни на мои припасы. / Давай-ка заключим выгодную сделку, дикоземец, взгляни на товары.

Ответ

Давай торговать.

Ответ

Не важно, не интересуюсь.