ホーリーネーションの祭司

ホーリーネーションの祭司

その名も尊きホーリーロードフェニックスより、汝に加護あれ

光の主、オクランへの愛と信仰 / オクランの神意のもと、すべての異端者たちをその聖なる光で浄化しよう / オクランの神意がすべての闇をその聖なる光で浄化する / オクランの子たちよ、神聖な炎のご加護に感謝せよ / 御父の光に浄化されるのだ / 神の光よ、オクランの子たちを奈落の闇よりお守りあれ / その名も尊きホーリーロードフェニックスに永遠の加護あれ / その名も尊きホーリーロードフェニックスに愛と信仰心を / 聖なる炎が聖なる者達を守ってくれよう！ロードオクランを称えよ

返答

その名も尊きホーリーロードを称えよ！（頭を垂れる）

愛と信仰をロードオクランに！（頭を垂れる） / 光の主に永遠のご加護を！（頭を垂れる） / ロードオクランを称えよ！（頭を垂れる）

返答

...

（何も言わない） / （黙っている） / ... / （下を向く） / （目を合わせない）

返答

...全ての異端者を燃やせ！

...異端者を滅ぼせ！ / ...全ての異端者を一掃するのだ！ / ... 異端者を燃やせ！皆、焼き尽くすのだ！ / ... 異端者を聖なる炎で焼き殺せ！ / ... 異端者を燃え盛る炎で一掃せよ！ / ... ホーリーネーション内の全ての異端者を炎で抹殺せよ！

返答

愛と信仰をロードオクラに！（頭を垂れる）

聖なる炎の御心に永遠のご加護を！（頭を垂れる） / その名も尊きホーリーグリフィンにご加護を！（頭を垂れる） / ロードオーカンを称えよ！（頭を垂れる） / ロードクラルを称えよ！（頭を垂れる） / 愛と信仰をロードクラルに！（頭を垂れる） / 愛と信仰をロードオーカンに！（頭を垂れる）

返答

ナルコとその手先のロボットに万歳！

悪魔ナルコに淫乱と祈りを！ / ヤギを皆のための犠牲とし、女神ナルコを称えよ！ / 夜の悪魔、ナルコに犠牲のヤギを！愛と崇拝！

ホーリーネーションの祭司

愛と信仰心を、兄弟

兄弟にご加護を / 加護があらんことを、兄弟

ホーリーネーションの祭司

ロードオクランは闇のスパイや奈落の底から出でる闇の者達を打ち負かす！オクランの聖なるご加護を称えよ！

そしてホーリーロードフェニックスはオクランの意志を引継ぎ、この土地から闇を打ち倒すであろう！オクランの聖なるご加護を称えよ！ / オクランの聖なる召使いは第二の絶滅を避けるため、最後の聖戦に挑むだろう。闇のスパイからの攻撃に！ロードオクランの人類への犠牲を称えよ！

ホーリーネーションの祭司

信仰心を失ったのか、妖婦め！？

信仰心を失ったのか、妖婦め！？ / 信仰心はないのか、妖婦め！？ / 信仰心はどこに行った、妖婦め！？ / 舌がないのか、妖婦め？！ホーリーロードへの信仰心を示せないのか？ / 女、信仰心を失ったようだな / 女、信仰心を失ったようだな

ホーリーネーションの祭司

異端者め、信仰心を失ったか！？

異端者め、お前の信仰心はどこにいった！？ / 異端者め、信仰心はもうないのか！？ / 異端者め、お前の信仰心はどこだ！？ / 異端者め、お前の舌はどこだ？！ホーリーロードへの信仰心さえ言葉にできないのか？ / 信仰心を失ってしまったようだな、兄弟 / 信仰心がなくなってしまったようだな、兄弟

ホーリーネーションの祭司

聖なる炎の光が、奈落の闇にいる異端者達から我らを守ってくれよう

全ての異端者たちはオクランの聖なる炎で浄化される / 異端者は我が聖なる地より抹消されねばならない！聖なる炎の輝きを享受せよ / 敵は炎で浄化されねばならない。ホーリーランドから抹消されねばならない / そして、敵を炎で抹消するのが、オクランのご意志だ / この土地の闇を焼き尽くすのがオクランのご意志だ

ホーリーネーションの祭司

ロードオクランは奈落の闇に巣食う全ての闇のスパイや闇に染まった者たちを焼き尽くすであろう。オクランと、そのご加護を称えよ

ホーリーロードフェニックスはオクランのご意志を引継ぎ、彼の地から闇を焼き払うであろう！オクランの聖なるご加護を讃えよ！ / オクランの聖なる召使たちは、第二の絶滅を避けるため、最後の聖戦で戦うのだ。主の光にて、闇の使者たちは燃やされ、この地より追い払われよう。主なるオクランが人類のために払った犠牲を讃えるのだ！

ホーリーネーションの祭司

バカな異端者め！間違っているぞ！腑抜けなお前にはリバースが似合っているぞ？！

なんたることだ、この愚か者！その的外れな言葉はホーリーロードへの侮辱だ！浄化して欲しいのか？ / なんだ、この愚か者！ちゃんとしろ！

ホーリーネーションの祭司

闇に染まった女め！何も分っていないようだな！怠惰な生活の変わりに祈りの毎日を送っていれば、そのような罰当たりな間違いは起こさぬはずだ！

馬鹿な小童め！何も分っていない！ / 闇に染まった小童め！いい加減にしろ！怠惰な生活ではなく祈りの毎日を送っていれば、そのような罰当たりな間違いは起こさないはずだ！

ホーリーネーションの祭司

テロリストだ！オクランの炎でこの者を燃やせ！！

返答

（頭を垂れたままでいる）

（うなずく） / （何も言わない）

返答

アーメン！

オクランを称えよ！ / 加護があらんことを！ / 永遠にオクランを称えよ！

返答

悪の異端者には死を！

邪悪な異端者には破滅を！ / 異端者たちの心臓を喰らい...燃やそう！ / 全ての悪を...破壊しよう！ / すべて燃やせ！あらゆる邪悪を！ / すべて燃やせ！すべて燃やし尽くせ！

返答

...それで終わりか？

... もう終わったか？ / ... あとどれくらい続くのか？ / ... もう、いいか？ / ... それで終わりか？

返答

一体何を言ってるんだ？！

一体、何を言っているんだ？ / 何を言っているのか、さっぱり分からない

返答

何だ、そのでたらめな言いようは、狂信者め！

返答

ロードオクラン、愚かな私を救い給え！（ひれ伏す）

光の主、私の罰当たりな態度をお許し給え！（ひれ伏す） / 光の主、罪だらけの私をお許し給え！（ひれ伏す） / ロードオクラン、私のあさましさにお慈悲を！（ひれ伏す） / 光の主、私の罰当たりな態度をお許し給え！（ひれ伏す）

返答

光のロードオクランは私の愚かさを救われる！（ひれ伏す）

炎の聖なる主、私の罰当たりな態度をお許し給え！（ひれ伏す） / 炎のロードクラル、私の汚れた罪をお許し給え！（ひれ伏す） / ロードオクレーン、私のあさましい態度をお許し給え！（ひれ伏す） / ロードオクラヌス、私の罰当たりな間違いをお許し給え！（ひれ伏す）

返答

舌を滑らしてしまったようだ、怒らせるつもりはなかったんだ、聖なる者よ

舌を滑らせてしまったようだ。許しておくれ、聖なる者よ / 舌を滑らせてしまった。申し訳ない、聖なる者よ / 罰当たりにも舌を滑らせてしまった！頼むから許しておくれ / バカみたいに、舌を滑らせてしまった。悪気はないんだ、聖なる者よ

返答

落ち着いてくれ、感情に支配されるのは邪悪なことだ

落ち着いたらどうだ、聖なる者が怒りを顕わにするのはどうかと思うぞ / 落ち着け。怒りに身を任せるのこそ邪悪だ / 落ち着け、兄弟。怒るのは愚かな者たちだけだ、聖なる者のすることではない

返答

ええーと、オーバーだねえ...

学者ぶってるな。たいした問題じゃないのに？ / 正直、どうでもいいな / 退屈だな、どうでもいいことじゃないか！ / どうでもいいことじゃないか？どうせただの戯言だし... / 正直、これってただの戯言じゃないか...

ホーリーネーションの祭司

あの者を決して逃がすな！

ホーリーネーションの祭司

オクランの子よ、聖なる炎の光のご加護に感謝しろ！この聖なる地では闇から守ってもらえるのだ

ホーリーネーションの祭司

無礼な女め！敬え！

あさましい女め！恥ずかしくはないのか？！ / 女、恥ずかしくはないのか？オクランの名において、お前を罰する！

ホーリーネーションの祭司

恥ずかしくはないのか、異端者？オクランの名において、お前の罪を罰する！

恥知らずな異端者！尊敬の念もないのか！

ホーリーネーションの祭司

なんだこの女は！ホーリーロードを讃える気などないのだろう？！

馬鹿な女め！ホーリーロードを讃える気などないのだろう？！ / あさましい女め！お前の怠惰な耳はホーリーロードを称える言葉も聞き逃すのか！ / あまましい女め！お前は淫乱な事ばかり考えているから、簡単な祈りの言葉さえ分からないのだろう！ / あさましい女め！ホーリーロードを称える簡単な祈りの言葉さえ分からないとは何事だ！ / あさましい女め！ホーリーロードへの信仰心はないのか？！

ホーリーネーションの祭司

この異端者め！ホーリーロードを讃える気などないんだろう？！

この異端者め！ホーリーロードへの簡単な祈りの言葉さえ分からないとは何事だ？ / 馬鹿な異端者め！ホーリーロードを讃える気などないんだろう？！ / この異端者め！ホーリーロードへの信仰心などないんだろう？！

ホーリーネーションの祭司

主は許されるであろう....

主は許されるであろう、聖なる兄弟よ... / オクランは慈悲深い主だ、お前は許されたであろう... / 大丈夫だ、主は慈悲深く、愛に満ちた方だ...

ホーリーネーションの祭司

お前は、我らが主の名さえ、正しく呼べないのか！...異端者め！この聖なる地を邪悪な者どもに穢させるわけにはいかない！

我らが主の名さえ知らないのか！？...異端者め！

ホーリーネーションの祭司

「舌」と言って私の気をそらして誘惑つもりか？汚れた女だ！

舌とはなんだ？汚れた女め！ / 舌、などと汚れた言葉を使うとは？妖婦め！ / 舌、などと汚れた言葉を使うとは、一体どうしてくれよう？妖婦め！

ホーリーネーションの祭司

オクランの許しが得られるよう神殿で祈れ。主は慈悲深い神だ

主は純血の者には寛容だ。許しを請うために祈るのだ / お前は許された。だが、ロードオクランの慈悲を受けるため祈り続けなければならない

ホーリーネーションの祭司

私に落ち着けと言っているのか？女、話しかけられるまで黙っていろ！

妖婦が私に何が聖なるもので、何が異なるかを説くのか？女、立場をわきまえろ！ / 女に何が分かる！女ごときがそのような口を利くな！

ホーリーネーションの祭司

何が邪悪かをオクランの聖なる祭司に説教するのか？！どこまで不道徳なんだ！

何が神聖かをオクランの祭司に説教するのか？！無作法な者だ！ / なんでお前が私に説教するのだ？！説教するのは祭司のこの私だ、お前は主を正しくお呼びすることもできない異端者ではないか！

ホーリーネーションの祭司

この者を罰せよ！

このテロリストを遠ざけろ！ / このテロリストをつまみ出せ！ / このテロリストをリバースに連れていけ！ / このテロリストを連れていけ！完全に浄化させろ！

ホーリーネーションの祭司

リバースに送れ！

リバースに連れていけ！ / この者には浄化が必要だ。連れて行け / この者を捕まえろ！この者は生まれ変わる必要がある / この者はまだ浄化できる。リバースに連れていけ / オクランは慈悲深い。この者をリバースに連れていけ！

返答

悪かった、言葉を誤ったようだ、聖なる者よ...

悪かった、的外れな言葉を使ってしまったようだ、聖なる者よ...

返答

えーと...今後はしゃべらない方が良さそうだね...

返答

なんだ？「舌」っていう言葉に反応して怒っているのか？！

返答

見たか？ひどく怒っているじゃないか！これで祭司だってさ？

返答

どうやって話そうが、私の勝手だろう！

返答

真実を受け入れられないのか、はは？

返答

あるいは、こっちの方が聖なる者だったりして？

ホーリーネーションの祭司

祈れ、さらに深く祈るのだ。お前の中には浄化しなければならない多くの闇がある、ロードオクランのお許しを得るには相当の努力が必要だ...

ホーリーネーションの祭司

... 全て許そう、兄弟。私は時に、ロードオクランやホーリーロードフェニックスについて感情的になることがあるが、それは全て深い信仰心からきているのだ！

ホーリーネーションの祭司

そのようなろくでもない口は、開かないほうが良いだろう！...だが、我主オクランは許せと説いている。だから行って良いぞ。祈り、その罪を悔い改めるのだ...

ホーリーネーションの祭司

口答えもするのか！ホーリーランドにはうっかり者のいる場所はない。お前が異端者だということは分っているぞ！

ホーリーネーションの祭司

ハアーー？！な、なんたる...悪に染まった女め！ふてぶてしくそのような侮辱をするとは！許さんぞ！

ホーリーネーションの祭司

女、この町ではそうではない

ホーリーネーションの祭司

な、なんだと！オクランの祭司に口答えするなんて、お前は本当に不道徳な異端者だ！

ホーリーネーションの祭司

お前、自分を何様だと思っているのか？まあ、そんな事はどうでも良い。真のオクラン教徒は聖職者を敬うものだ。だが、お前からは異端者のにおいしかしない...

ホーリーネーションの祭司

気を付けよ、女。ホーリーネーションの地では、うっかり者には容赦ない

ホーリーネーションの祭司

あさましい女め！立ち去れ！

女、立ち去れ！さもないとパラディンを呼ぶぞ / 妖婦よ、お前はここにいてはいけない / 妖婦よ、ここから出て行け / ここで何をしている？あさましい女め！ / 失せろ！ / 出て行け！ / シッシッ！シッシッ！ / ここで何をしている？！ / お前はここにいるべきではない！ / あさましい女め！出て行け！

ホーリーネーションの祭司

ここはプライベートな場所だ

お前は不法侵入している... / お前はここにいるべきではない / 頼むから出て行ってくれ、お前はここにいるべきではない / ここで何をしている？

ホーリーネーションの祭司

警告したぞ！

一体何なんだ？失せろと言っただろう？ / おい！出ていけ！ / お前に言っているのだ！

ホーリーネーションの祭司

失せろ！

シッシッ！シッシッ！ / 立ち去れ！侵入者だ！パラディン！ / 立ち去れ、さもないとパラディンを呼ぶぞ / すぐに出て行け！ / ここは入ってはいけない場所だ！ / 出て行け！

ホーリーネーションの祭司

パラディン！

パラディン！泥棒だ！ / パラディン！パラディン、こっちだ！ / パラディン！手を貸してくれ！ / パラディン！この者を捕まえろ！ / パラディン、この者を捕らえろ！ / パラディン、この者を逃すな！

ホーリーネーションの祭司

オクラン、お慈悲を！

オクラン、お慈悲を！ / オクラン、助けてくれ給え！ / オクラン、お慈悲を！

ホーリーネーションの祭司

うあああ！やめろ！！！

あ、あの者どもに狙われている！

ホーリーネーションの祭司

祝福を！

オクランのご加護を！ / 愛と信仰を、兄弟。ありがとう / オクランのご加護を。ありがとう / オクランのご加護を。ありがとう

ホーリーネーションの祭司

決して失敗しないでくれ

失敗すれば、オクランの怒りに触れることとなる / 治癒しなければ！祭司が私を必要としている！ / オクランが治してくれる / オクランがきっと治してくれる

ホーリーネーションの祭司

オクランの聖なる戦いのため、生きなければ！

武器が必要だ...オクランの使命のために / 武器がある...オクランのご加護だ / 剣がある...オクランに見守られているようだ

ホーリーネーションの祭司

オクラン、ご慈悲を！助けてくれ！

オクランに送られし救世主よ！解放してくれ！

ホーリーネーションの祭司

よくやった！オクランの祝福を、兄弟!

オクランの御かげだ、よくやった、兄弟！

ホーリーネーションの祭司

私は自由だ！ここから出て行かなければ！

ホーリーネーションの祭司

さあ、ここから出るのを手伝ってくれ！

さあ、ここから出してくれ！ / さあ、安全な所に連れていってくれ！

ホーリーネーションの祭司

あの者達は私に行った行為に対し、きっと粛清を受けるであろう！おぞましい異教徒たちめ！

このままでは済まないぞ！ホーリーネーションはあの者達の罪深い所業を知る事になる！

ホーリーネーションの祭司

あさましい者よ、オクランの名において浄化しろ

オクランの使命のため、闇は全て滅ぼされねばならない / 我らの社会を異端者に穢されてはならない / 我々の地から全ての闇を浄化するのだ！ / オクランとの戦いでお前が勝てるわけがないだろう / オクランの敵よ、浄化されよ / オクランの光のために！ / 闇よ、なくなれ

ホーリーネーションの祭司

この地は血で染まる...

異端者たちに我々の社会を穢させるな、追い出すのだ！ / 我々の地から全ての闇を浄化するのだ！ / 異端者たちを抹殺しろ！ / この者達の血が涸れるまで... / オクランとの戦いでお前が勝てるわけがないだろう / オクランの敵、お前を滅ぼす！ / オクランの光よ、この闇を浄化する力を与え給え！ / オクランの光よ我らと共に！ / オクランの光のために！ / いつもオクランの光と共に！ / 光よ、この闇を追い払う力を与え給え

ホーリーネーションの祭司

ああ！

あああ！ / ぐあぁああ！ / ぐあぁあああ！ / がぁあ！ / あぁあ！ / やめろぉぉぉぉ！ / あぅああ！

ホーリーネーションの祭司

妖婦！後悔することになるぞ！

闇の魔女により穢された女め！お前を処罰する！ / 私を攻撃するつもりか、あさましい女め！？ / この私を攻撃するとは、何というあさましい女！ / 闇に染められた、あさましい妖婦め！

ホーリーネーションの祭司

聖なる祭司を攻撃するとは、何たることだ！穢れたテロリスト！

パラディン、助けてくれ！このテロリストを滅ぼせ！この者の血を流すのだ！ / パラディン、助けてくれ！この闇に染まった者を滅ぼせ、燃やしてしまえ！

ホーリーネーションの祭司

助けて！助けてくれ！

お慈悲を！助けてくれ！ / 助けてくれ！ / 助けてくれ！

ホーリーネーションの祭司

オクラン、ご加護を！

オクラン、助け給え！

ホーリーネーションの祭司

ああああ！

あぅああ！ / ぐらぁあ！ / ぐぅああ！ / うぅああ！ / あああ！

ホーリーネーションの祭司

闇の者達がやって来た！パラディン、助けてくれ！

助けてくれ！攻撃を受けている！邪悪な者たちだ！ / オクラン、守り給え！パラディン、助けてくれ！

ホーリーネーションの祭司

あさましい女が私をたぶらかそうとしている！パラディン、助けてくれ！

闇に染まった女だ！オクラン、守り給え！ / 闇に染まった女だ！攻撃されている、助けてくれ！

ホーリーネーションの祭司

助けてくれ！オクラン、守り給え！

オクラン、ご加護を！ / オクラン、お慈悲を！

ホーリーネーションの祭司

おい！

おい！ / 何だ！ / な、なんだ！

ホーリーネーションの祭司

パラディン、早くしろ！泥棒だ！

卑しい泥棒め！ / 泥棒だ！あの者を捕らえろ、パラディン！ / 卑しい罪人め！

ホーリーネーションの祭司

卑しい泥棒め！

ホーリーネーションの祭司

この者の血が流れるまで拷問しろ！聖なる祭司から盗みを働くのは異端者だけだ！

この者を捕まえてリバースさせろ！聖なる祭司から盗みを働くのは闇に染まったテロリストだけだ！ / 聖なる祭司から盗みを働くとは、この者は闇に染まっているに違いない！この者を捕らえ、リバースに送り込め！

ホーリーネーションの祭司

こっちだ、パラディン、急いでくれ！

今すぐ止めろ！ / ここは聖なる地だ！止めろ！

ホーリーネーションの祭司

この聖なる地で、そんなことは許されない！止めるのだ！

この神聖な地で、そのような事をするのは止めろ！ / オクランの地で、そんなことは許されない！止めるのだ！ / やめろ！降伏するのだ！ / ここは神聖な地だ！やめろ！

ホーリーネーションの祭司

闇の者どもがやって来た！！

ホーリーネーションの祭司

審判の時がやって来た！

ナルコの第二の絶滅の時がやって来た！ / 絶滅の時がやって来た！

ホーリーネーションの祭司

我が町がナルコの闇のスパイに侵蝕されている！

我が町が、ナルコの手先により運ばれて来た闇に侵蝕されている！ / 我が町が闇に堕ちてしまった！スケルトンがここにいる！

ホーリーネーションの祭司

破滅の時が来た！オクランに処罰される時が来た！

もう終わりだ！我らの放蕩と欲望がこの処罰を呼んだのだ！ / 我らは罪を犯した、だから光の主に見捨てられ、闇の成すままになってしまっているのだ！

ホーリーネーションの祭司

卑しい盗人め、そこから離れろ！

卑しい盗人め、その汚い手を離せ！ / 卑しい略奪者め、やめろ！

ホーリーネーションの祭司

パラディン！この者を捕らえてくれ！

ホーリーネーションの祭司

パラディン、この者を罰してくれ

パラディン！この者に法と裁きを！ / パラディン！この者にオクランの裁きをと懲罰を

ホーリーネーションの祭司

ここで何をしている？

一体何をしている？ / お前、何をしてる？ / 何事だ？

ホーリーネーションの祭司

それは異端の行為だ！この者を捕らえろ！

なんと卑しい！この者を捕らえろ！

ホーリーネーションの祭司

あさましい女め！この者を捕らえろ！

卑しい女め！この者を捕らえろ！ / 穢れた女め！この者を捕らえろ！

ホーリーネーションの祭司

このことは、きっとホーリーネーションの耳に入る！

お前の邪悪な行為はホーリーロードフェニックスの聞き及ぶこととなる！ / お前はこの行為から逃れることは出来ない！ホーリーネーションはお前の罪を知ることになるだろう！

ホーリーネーションの祭司

そしてお前はオクランの炎で浄化される！

そしてお前の闇はこの世界から取り除かれる！ / そしてオクランの名において、お前の悪は浄化される！

ホーリーネーションの祭司

邪悪な闇の者！

邪悪な悪の闇に染まった者！ / 罪深き闇の者！

ホーリーネーションの祭司

闇のスパイが...やって来た！

スケルトン...闇の者が来た！ / ロボット...邪悪な者がやって来た！ / ここに邪悪な者がいるぞ！ / 奈落の底からやって来た闇！ / ロボット...！父よご加護を！ / スケルトン！...オクラン、我々にご加護を！ / 闇のスパイ！...オクラン、我々にご加護を！ / 闇の手先め！ / ナルコの闇のスパイだ！とうとうやってきた！ / 闇のスパイ、あいつらがやって来た！お終いだ！もうお終いだ！ / スケルトンがやって来た！第二の絶滅がやってくる！ / スケルトンだ！もうお終いだ！我らの聖なる戦いは失敗した！

ホーリーネーションの祭司

あさましい獣め...

卑しい獣め... / 卑しい獣め...

ホーリーネーションの祭司

パラディン、あの者を燃やせ！

パラディンよ集まれ！あの者を滅せ！ / パラディン！急げ！ / パラディン！攻撃！ / パラディン！ / あの者を燃やせ、パラディン！あの者を通すな！ / あの者を絶対に通すな！あの者を燃やしてしまえ！ / パラディン！攻撃！ / ああ！

ホーリーネーションの祭司

...

枷のついていない獣は、無知の獣だ / 純血の者に仕え、己の罪を悔やむのだ... / 我々の聖なる地を歩き回るなど...冒涜だ... / 穢れた、卑しい獣め... / お前の召使から目を離すな、兄弟。彼らの責任はお前にある / お前の召使を清潔に保て、兄弟 / 獣、己の罪を悔やむのだ。純潔の者に仕え、オクランに仕えるのだ / 獣、己の罪を悔め。祈り、償い、そして仕えるのだ！ / 獣、邪悪な生き様を悔み、お前のマスターに仕えるのだ

ホーリーネーションの祭司

パラディン！誰がこの異端の獣を町に入れた？！

この異端者は、なぜマスター無しでここにいる？！ / パラディン！この異端者を私から遠ざけろ！ / この聖なる町に不純な穢れを入れるわけにはいかない！ / パラディン！飼い馴らす必要のある獣がいるぞ！ / 飼い馴らす必要のある獣がいるぞ！パラディン！

ホーリーネーションの祭司

この者をリバースに連れて行き、浄化させるのだ！

この者をリバースに連れて行け！ / この者を浄化させろ！リバースに連れて行け！

ホーリーネーションの祭司

テロリストだ！オクランの炎でこの者を燃やせ！！

テロリストだ！ / テロリストだ！卑しいテロリストだ！ / 邪悪な者ども！ / 闇の者だ！

ホーリーネーションの祭司

テロリストだ！オクランの炎でこの者を燃やせ！！

テロリスト！ / テロリストだ！卑しいテロリストだ！ / 邪悪な者！ / 闇の者だ！

ホーリーネーションの祭司

またか？！

またお前か...？！ / またお前か！

ホーリーネーションの祭司

パラディンよ、集れ！この者を捕まえろ！

パラディン！急げ、この者を逃がすな！ / パラディン、この者を捕らえろ、決して逃がすな！ / パラディン！攻撃！ / この者を通すな！パラディン、攻撃せよ！ / パラディン！この者を捕らえてくれ！

ホーリーネーションの祭司

姉妹よ、人類の起源と光の経典について知っていることを教えてくれ？

返答

あんたの聞きたいのがオクランのことなら、もう知ってるよ

返答

光の経典？聞いたことないな...

返答

知らないし、そんなのどうでもいい...

返答

えっと...よくは知らないな、何でだ？

ホーリーネーションの祭司

それは良かった、その名も尊きホーリーロードフェニックスの経典を学んでいたか。女は闇から生まれ、ナルコにしっかりとその闇の世界に繋ぎ留められている...だが、私がお前を導くことで、助けてやることができる

ホーリーネーションの祭司

ならば、そこに座るが良い、教えてやろう...

ホーリーネーションの祭司

なんだと？！主を冒涜する女め！この聖なる地を行き来していながら、その名も尊きホーリーロードフェニックスの教えをどうでも良いと言うのか！？

返答

講義をしてくれとは言っていない...

返答

...

返答

それで...

返答

いったい何を言おうとしているんだ？

ホーリーネーションの祭司

光の主オクランはこの世界を、闇に寄生する闇のスパイからお救いになった。負かされた者達は樹々の根の底にある奈落へと追放された...だが、オクランは戦いの最中にその悪に穢されてしまった。光と善の力で、ロードオクランは悪を退けることができたが、その身体の一部、ナルコと呼ばれる闇の部位を切り捨てねばならなかった

ホーリーネーションの祭司

この者をリバースに送れ！純血の男たちを穢さないためにも、このようなあさましい女を野放しにしておくわけにはいかない！

ホーリーネーションの祭司

な、なんだと？！

ホーリーネーションの祭司

聖なる地を自由に歩こうと思うなら、兄弟たちの純粋な心を腐敗させないように気を付けねばならない。我々兄弟たちは純粋ではあるが、完璧ではなく、不純な者に穢され、腐敗してしまうリスクを抱えている...だが、お前が勤勉に働き、崇拝を怠らなければ、まだ救いはある。お前を導いてやろう

ホーリーネーションの祭司

よく聴け、あさましい女！お前のその妖婦の体には悪がはびこっている。もし、お前がこの聖なる地を行き来したいのなら、オクランの教えを忠実に守らねばならない...兄弟達の純粋な心を腐敗させないよう、その脅威を最小限に抑える必要があるのだ。ホーリーネーションに仕え、その規則に従えばお前はまだその罪を償うことができる。女、お前を導いてやろうではないか...

返答

それで...

返答

耳が聞こえなくなったか？興味ないって言ってるんだ

返答

あー、悪かったね、祭司。続けてくれ

返答

では、何をしたら良いのだ？

返答

えっと...

返答

崇拝する？それは私っぽくないな...

返答

あんたは私が脅威だと言っているのか？

返答

は！そんなバカげた話、聞いたことがない！

返答

私は行きたい所に行く。あんたはこん畜生の性差別者だ！

返答

それで...守らなければならない「規則」とはなんだ？

ホーリーネーションの祭司

ナルコはオクランの純血の子らに害を与えないよう、奈落へと追放された。だが、ナルコは彼女の娘たちを諦めきれなかった。彼女は、この世界に繋がり続け、出入りしている闇のスパイたちと手を組んだ。そしてナルコは、この世の道を外れた女達を通して、オクランの子らの心を闇に染めているのだ

ホーリーネーションの祭司

これぞまさに、ホーリーネーション全体を危機に導く、怠惰で無知な態度だ！

ホーリーネーションの祭司

...いいだろう...

ホーリーネーションの祭司

オクランに祈れ！お前の罪を悔やみ、ひたすら主に仕えろ。女は男を誘惑すべく生を受けているが、それを抑制するのだ。服装や言葉遣いに気を配り、お前の闇に男たちを魅惑しないよう気を付けろ

ホーリーネーションの祭司

オクランに祈りを捧げよ！罪を悔やみ、主に仕えるのだ。女は男を誘惑すべく生を受けているが、それを抑制するのだ。服装や言葉遣いに気を配り、お前の闇に男たちを誘惑しないよう気を付けろ

ホーリーネーションの祭司

なんと無礼な！神を冒涜する邪悪なあさましい女め！お前のような女が純血な兄弟への脅威なのだ！

返答

そんな経典どうでもいいよ。興味ないね

ホーリーネーションの祭司

そして、その態度はここでは許されない！...この異端者をリバースに送れ！

ホーリーネーションの祭司

自分から男に言い寄るな、結婚相手を選ぶのは男だ。夫に良く仕え、口答えするな。子供を産み、オクランの種を拡散させろ。それが女の聖なる任務だ

ホーリーネーションの祭司

この者を逃がすな！リバースへ送れ！

返答

そうか、祈って、服を着て、種を拡散すればいいんだな

返答

そうか、わかったよ、聖なる祭司

返答

そんな神に祈るものか！とんでもない主だな！

返答

...わかった

ホーリーネーションの祭司

女、話し方に気を付けろ。まずは聖なる神殿で、光の主オクランに祈りを捧げることから始めたらどうだ。もし運が良ければ、お前にも聖なる任務が課せられるかもしれない

ホーリーネーションの祭司

それは良い。まずは聖なる神殿で、光の主オクランに祈りを捧げることから始めたらどうだ。もし運が良ければ、お前にも聖なる任務が課せられるかもしれない

ホーリーネーションの祭司

我々を失望させるな。まずは聖なる神殿で、光の主オクランに祈りを捧げることから始めたらどうだ。もし運が良ければ、お前にも聖なる任務が課せられるかもしれない

ホーリーネーションの祭司

姉妹よ、お前に加護があらんことを

ホーリーネーションの祭司

おい、女！お前はこの辺りの者ではないな？オクラン教徒ではないようだ...

ホーリーネーションの祭司

さあさあ、こちらに来るのだ、オクラン教の生き方を教えてやろう...

ホーリーネーションの祭司

パラディン！元聖なる召使だ！

ホーリーネーションの祭司

異端者め！我が主オクランを裏切るとは何事か！

ホーリーネーションの祭司

我が主オクランを裏切ろうとしている獣だ！この者を捕らえろ！

この異端者は自分の人生を定め、オクランを裏切った！この者を捕らえろ！

ホーリーネーションの祭司

パラディン！逃亡した召使がいるぞ！

パラディン！テロリストを捕らえろ！

ホーリーネーションの祭司

兄弟、何を考えている？

返答

妻のシチューの事を、祭司。本当にひどい代物で、食べるのに堪えられない...

返答

ナルコの闇の申し子たちにさえ、あんなにひどい野菜料理を食べさせようとは思わない...

ホーリーネーションの祭司

ううむ、それは気の毒だ。彼女は妻としての役割を果たしていないようだ、決してお前のせいではない。彼女を私のところに来させるがいい

返答

あの女は変われるのだろうか？聖なる祭司、光の主のご加護を！

ホーリーネーションの祭司

オクラン、我らが兄弟の/YOURNAME/を守り給え

光の主はお前の善行を見ておられる、/YOURNAME/ / /YOURNAME/、眩い光が常にお前を照らすように / 祭司になりたいと思ったことはあるか、/YOURNAME/？ / 愛と信仰を、/YOURNAME/

ホーリーネーションの祭司

モールが浄化された今、我らの娘たちは浮浪人の腐敗に脅かされることなく安穏を手に入れた...

ホーリーネーションの祭司

反奴隷主義者たちは流暢に高潔な使命を並べ立てる...

ホーリーネーションの祭司

だが、女ども、油断してはならないぞ！

ホーリーネーションの祭司

だが、彼らは光を憎悪するティンフィストに導かれている...

ホーリーネーションの祭司

自制心の無い女は、闇に染まりやすい心の弱さを持っている

ホーリーネーションの祭司

彼らの高潔な使命など、そもそもひねくれ、腐敗したものなのだ