Sombrargento

Sombrargento

...Consegue escutar isso?

Sombrargento

O que é?

Sombrargento

Não vejo você há um bom tempo. O que o traz aqui?

Resposta

... Quê?

Resposta

Tudo o que eu ouço são bêbados barulhentos...

Resposta

...O cara ali no canto tossindo um pulmão pra fora?

Resposta

Não. Nem quero. Tchau.

Resposta

Eu quero te ajudar a pagar sua dívida.

Resposta

Nada, desculpe incomodar.

Sombrargento

A multidão... Eu mal consigo me ouvir pensar neste bar... Um monte de gente odeia multidões, mas eu? Eu as amo. Não consigo me livrar da sensação de isolamento desde que saí da Colônia... Então isso me conforta.

Sombrargento

Exatamente... Eu mal consigo me ouvir pensar neste bar... Um monte de gente odeia multidões, mas eu? Eu as amo. Não consigo me livrar da sensação de isolamento desde que saí da Colônia... Então isso me conforta.

Sombrargento

Não, não, não ele... As multidões... Eu mal consigo me ouvir pensar neste bar... Um monte de gente odeia multidões, mas eu? Eu as amo. Não consigo me livrar da sensação de isolamento desde que saí da Colônia... Então isso me conforta.

Sombrargento

Sério? Você tem os Cats pra me ajudar?

Resposta

Então por que você não volta?

Resposta

Imagino. Deve ser difícil.

Resposta

Conheço essa sensação muito bem...

Resposta

Pra mim, parece que você precisa se esquecer do passado.

Resposta

Bem, eu não pedi a história da sua vida, chapa. Tenho lugares a ir.

Resposta

Claro. Está contratado.

Resposta

Espere... não, desculpe.

Sombrargento

... Você brincando, né? aquele lugar é uma prisão, uma ilusão e é um milagre eu ter fugido. Se acostumar com algo, como as multidões desmioladas da Colônia, não é a mesma coisa que sentir saudades.

Sombrargento

Dormir, comer e respirar o mesmo ar que sua colônia todos os dias se torna um hábito. Você se sente nu sendo parte de um grupo. Eu estimo minha liberdade todos os dias, mas o hábito... é uma coisa difícil de se livrar... Droga! Estou divagando, desculpe por falar tanto, forasteiro. Acho que me sinto reflexivo hoje.

Sombrargento

Você esquecer o passado, mas não pode esquecer o hábito. Acostumar-se as multidões da colônia... dormir junto, comer junto, respirar junto... De qualquer forma, você não quer ouvir sobre meus problemas! Eu só estou procurando trabalho.

Sombrargento

Ótimo, vou provar minha utilidade a você...

Resposta

Suponho que você esteja certo. O que o traz aqui, afinal de contas?

Resposta

Mas é sua natureza fazer parte de uma colônia. Não se pode lutar contra a natureza.

Resposta

Se você quer fazer parte de um grupo, por que não me acompanha?

Resposta

Mas é parte da nossa natureza ser de uma Colônia. Você não pode lutar contra a natureza.

Resposta

Não tem problema. O que traz umum ex-colono aqui, afinal de contas?

Resposta

Nem me fale, tenho que ir a alguns lugares. Te vejo por aí.

Resposta

Trabalho? Quanto você cobra?

Resposta

Você está certo, não perguntei por sua vida, amigo. Tenho lugares para ir.

Sombrargento

...O-obrigado...

Sombrargento

Eu fiz uma dívida no cassino... O chefão disse que ele quebraria minhas pernas se eu não o pagasse de volta até o fim da semana. Então, aqui estou eu, vendendo minha alma para pagar a dívida... afinal gosto das minhas pernas.

Sombrargento

Eu sem dúvida posso. E sem dúvida já fiz isso...

Sombrargento

Bem, sempre estou pronto para uma aventura. Gostaria disso... Eu fiz uma dívida no cassino... O chefão disse que ele quebraria minhas pernas se eu não o pagasse de volta até o fim da semana. E confie em mim, você não quer se opor ao chefões. Então, preciso de juntar dinheiro para pagar minha dívida primeiro. Afinal gosto das minhas pernas.

Sombrargento

Com certeza posso lutar contra a natureza. E com certeza lutei... Você de todas as pessoas deveria entender. Você se livrou de uma vez por todas.

Sombrargento

Tudo o que quero são 3000 cats para liquidar minha dívida. Sou pau pra toda obra. Sei usar a espada... sei arrombar fechaduras também. Fiz coisas que não tenho orgulho, mas diga me um ronin que não fez...

Resposta

De quanto é a sua dívida?

Resposta

Não vou me envolver com isso. Boa sorte.

Resposta

Por que você simplesmente não foge?

Resposta

O que traz umum ex-colono aqui, afinal de contas?

Resposta

Então você é uma abominação da natureza!

Resposta

Bem, você poderia pelo menos ser parte de um grupo, por que não me acompanhar?

Resposta

Que bom pra você. Enfim, eu tenho coisas a fazer. Vejo você por aí.

Resposta

Por que você não me acompanha e foge?

Resposta

De quanto é a sua dívida? Talvez eu possa ajudar.

Resposta

Então você é uma abominação da natureza! Nós dois somos!

Resposta

Bem, ainda podemos ser parte de um grupo, por que não me acompanha?

Resposta

Certo, está contratado.

Resposta

Desculpe, isso está um pouco acima do meu orçamento.

Resposta

Nah, não me interessa.

Sombrargento

3000 cats...

Sombrargento

É claro. vejo você por aí, forasteiro.

Sombrargento

Confie em mim, você não quer irrita os chefões. Quebrarem minhas pernas seria a melhor das opções...

Sombrargento

Uma abominação?! Você é louco, vá falar com outra pessoa.

Sombrargento

Isso não seria... inteligente. Eu não quero te colocar nessa confusão, forasteiro.

Sombrargento

Ótimo, vou provar minha utilidade a você...

Resposta

Eu posso pagar sua dívida pra você.

Resposta

Gostaria de poder ajudar, mas não tenho dinheiro o bastante...

Resposta

Essa é uma divida e tanto. Boa sorte.

Resposta

Isso é bastante. Tem alguma habilidade pra fazer isso valer a pena?

Sombrargento

Você pode? Ótimo, vou provar minha utilidade a você...

Sombrargento

Tudo bem, eu vou achar outro jeito...

Sombrargento

Eu sou pau pra toda obra. Eu já fui bandido, batedorum de carteiras, mercenário e coisa e tal. Eu tenho as manhas das ruas e boas habilidades de luta... Fiz coisas que não tenho orgulho, mas digo um ronin que não fez...

Resposta

Então siga-me. Pagarei sua dívida.

Resposta

Pensando melhor, não posso te ajudar.

Sombrargento

Sério? Ótimo! Vou provar que posso ser útil...

Sombrargento

O que é isto?!

O que está acontecendo?! / O que você está fazendo?! / Pare com isso! / Parem! / O que é isto?!

Sombrargento

O-o que você está fazendo?

O-o que se passa? / O-o que está acontecendo? / O-o que é isso? / ! / Quê?! / Pare! / Pare!

Sombrargento

Não... Eu quero... viver...

Não vou... morrer... tão cedo... / Eu não vou... deixar... você me pegar... / Você não vai... me pegar... / Não... Vou perder... / Eu...vou...sobreviver... Eu...sou... um/A2/ sobrevivente... / A vitória... deve ser... merecida...

Sombrargento

Não...

Ughh... / Eu... não quero... morrer! / Mmph... / *gorgoleja*

Sombrargento

Oh... se foi...

... De volta ao trabalho. / ... De volta para a nossa tarefa. / Ah... escapou. / Ah... se foram... / Seguros de novo... de volta ao trabalho.