คนเก็บภาษีมาเยือน

คนเก็บภาษีมาเยือน

Empire official, coming through!

Empire Taxgirl, coming through! / อะแฮ่ม! / ได้โปรดกรุณาฟังทางนี้!

คนเก็บภาษีมาเยือน

Send me your leader...

Send out a representative... / ข้าต้องการคุยกับผู้นำของพวกเจ้า...

คนเก็บภาษีมาเยือน

เปิดประตู...

คนเก็บภาษีมาเยือน

พวกเรามีปัญหาเล็กน้อยในการจัดการ.

พวกเรามีค่าใช้จ่ายเล็กน้อยในการจัดการ. / ข้ามีธุรกิจของจักวรรดิในการจัดการ.

คนเก็บภาษีมาเยือน

อย่าปล่อยให้ข้าต้องรอหละ...

และอย่าได้แม้แต่จะคิดให้ข้ารอหละ...

คนเก็บภาษีมาเยือน

เท้าของข้าทั้งเจ็บและแสบร้อนไปหมดแล้ว!

I'm a busy girl, quick quick! / ข้าเดินทางมาไกลเพื่อมาถึงที่นี้ และข้าไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะเดินเตร่ไปมาในทะเลทรายร้อนๆนี้! / I'm a busy girl and don't have the time!

คนเก็บภาษีมาเยือน

...

คนเก็บภาษีมาเยือน

*เฮ้อ*

สวัสดี? / อึ๋ย!

คนเก็บภาษีมาเยือน

ถ้าตอนนี้เจ้ายังไม่ออกมา ข้าจะรายงานไปว่าเจ้าจงใจที่จะหนีภาษี!

It is against Empire law to ignore an official order! / ประชาชนทุกคนจำเป็นต้องจ่ายภาษี! เจ้าไม่สามารถเมินข้าได้ไปตลอดกาลหรอก...

คนเก็บภาษีมาเยือน

...

คนเก็บภาษีมาเยือน

เจ้าทำให้ข้าไม่มีทางเลือก!

คนเก็บภาษีมาเยือน

A patrol will be out shortly to remove you from Empire land.

คนเก็บภาษีมาเยือน

ข้าเชื่อว่าเจ้ามีเงินพอจ่ายภาษีที่ค้างจ่ายแล้วใช่มั้ย? ทั้งหมดรวมแล้ว 4500 Cats

คำตอบ

ข้าว่ามันน่าจะ 3000 Cats ไม่ใช่เรอะ?

คำตอบ

ตกลง, ข้าจะจ่าย.

คำตอบ

ข้าไม่สามารถจ่ายขนาดนั้นไหวหรอก.

คำตอบ

นี่คือดินแดนของข้า ข้าไม่จ่าย

คนเก็บภาษีมาเยือน

เจ้าคิดว่าเจ้าพนักงานเก็บภาษีบินไปบินมาอยู่บนฟ้าหรือไง? ไอ้การเดินทางมายัง... กระท่อมเล็กๆ ของเจ้ามันมีค่าใช้จ่าย ค่าเดินทางมาพบเจ้าครั้งสุดท้ายนี้ถูกเพิ่มลงบัญชีแล้ว เพราะงั้นเจ้าติดเงินอยู่ 4500 Cats

คนเก็บภาษีมาเยือน

ไม่เลว.

คนเก็บภาษีมาเยือน

อุก...

คนเก็บภาษีมาเยือน

Tch. Then you can expect a visit from our tax enforcement unit very soon. Refusal to pay taxes on Empire land will not be tolerated...

คนเก็บภาษีมาเยือน

ข้าจะกลับมาสัปดาห์หน้าสำหรับค่าส่วยครั้งต่อไป.

คนเก็บภาษีมาเยือน

ช่างเสียเวลาข้าจริงๆ... ถ้าเช่นนั้นเจ้าเตรียมเจอกองกำลังเก็บภาษีของเราได้เลย การไม่จ่ายภาษีบนดินแดนของจักรวรรดิเป็นเรื่องที่ยอมไม่ได้ และมันจะไม่มีวันเกิดขึ้นอีกเป็นครั้งที่สอง...

คนเก็บภาษีมาเยือน

ข้าจะกลับมาอีก ข้าสัญญาเลย!

คนเก็บภาษีมาเยือน

ออกไปจากดินแดนแห่งนี้ซะ ไม่เช่นนั้น ตาย!