町のチンピラ

町のチンピラ

金持ちのガキがいるようだ...

キャットのにおいがする... / キャットのにおいをまき散らしているな、ガキ... / 金持ちのガキを見つけたぞ / おい、金持ちのガキ！

町のチンピラ

おい、そこのびっこ引いてる奴！

びっこ...びっこ...びっこ...あうぅ、「わお、足が！」だってさ！はははは / その悪い脚には気を付けろ、誰かが間違って鈍器で殴ってしまうかもしれないからな / その脚、あまり丈夫には見えないな？ / 悪い脚か？ / バカな歩き方だ

町のチンピラ

クソ、あのガリ痩せ野郎をみろよ。どうやって生きてるんだ？

なんだ、このガリ痩せ野郎は... / あんたなら、簡単にやっつけられそうだ... / お手軽なターゲットだな... / 何て弱っちろい奴、やっつけちまおうか... / フン、ヒョロヒョロした奴だな...簡単にやっちまえそうだ...

町のチンピラ

頭痛でもするのか？

うぇ！あのぐちゃぐちゃ頭を見てみろよ！ / あんたの頭、どうなってるんだ？！うぇ！

町のチンピラ

あんにはずっと目を付けてたぞ、ガキ...

おい、あんたには目を付けてるぞ... / あんたから目を離さないからな、ガキ... / おい、おい、そこのあんた / おい、ガキ

町のチンピラ

金持ちのガキ、いくらかキャットをくれないか？

キャットをよこせ、ガキ / あんたの手持ちのキャットをもらってやろう / おい、金持ちのガキ、あんたのキャットをわけてくれ / 金持ちのガキ、キャットをわけてくれ、独り占めするなよ / あんたのキャットが欲しいんだ！ / 金持ちのガキ、キャットをわけてくれないか？

町のチンピラ

おい、役立たず、あんたのキャットをよこせ。よこすんだ

キャットをくれ、役立たず / そこのびっこ引いてる奴、キャットをよこせ

町のチンピラ

キャットをよこせ、ガキ

あんたのキャットをよこせ、ガキ！よこすんだ / こっちへ来い、ガキ、キャットをよこせ

町のチンピラ

金をよこせ、ガキ！

いくらかキャットをよこせ、ガキ！ / おい、そこのあんた、金をよこせ！

町のチンピラ

よくも怒らせてくれたな...

私を決して怒らせるべきじゃなかったな... / 言う通りにすべきだったな / ガキ、私に逆らうべきではなかったな / あんたは、気に食わないリストに入ってる / あんたのせいで機嫌が悪くなったぞ / あんたのせいでムカついたぞ / あんたは、嫌な奴リストに入ってる

町のチンピラ

私を怒らせない方がいいぞ

私を怒らせるとまずいぞ / 私が本当に怒るところを見たくはないだろう

町のチンピラ

キャットをよこせ！

今すぐ金を出せ！ / あんたの金を没収する！ / はははは！衛兵はあんたを助けてはくれないぞ！ / 金をよこさないのなら、奪うまでだ！ / あんたを切り刻んでやる！ / I'm gonna break your balls with a sword / あんたの死体からキャットを頂戴してやる！ / 衛兵はどこにもいないぞ、ガキ！死ね！ / やっつけてやろうじゃないか...こっちへ来い！

町のチンピラ

戦うのは楽しいものだ！

あんたをやってやる！ / あんた、なかなかのもんだな？ / いないいないばー！ / キャットを手に入れよう！ / 気を付けろ、噛むぞ！ / ブー！はははは！ / 見ろ、新しい剣だ！

町のチンピラ

...

町のチンピラ

これから痛い目に合わせてやろう

痛い目に合わせてやるしかないようだ / どうやらあんたの死体からキャットを頂戴するしかないようだ / あんたをぶちのめして、キャットを頂戴するしかないようだ / 衛兵があんたを助けることはない！ / 衛兵がいつも守ってくれるわけじゃないからな！

町のチンピラ

刺しまくりたくなるからな！

怒りに任せて、刺しまくりたくなる！ / 怒りに任せてぶっ叩きたくなる。あんたの顔とかな / 人を殺したくなる！

町のチンピラ

金をよこせ！

刺しまくる時間だ！ / 死ね！ / 殺してやる！ / 逃げられはしないぞ / 私からは逃げられない / 刺してやる！

町のチンピラ

クソったれの衛兵どもめ！あんた、今回はラッキーだったな....

衛兵がいてくれて良かったな...

町のチンピラ

次は容赦しないぞ

だが、次回は刺しまくってやる

町のチンピラ

さっさとキャットをよこしな、ガキ

キャットをよこせ！ / 小銭を恵んでくれ、ガキ？...お願いしてるわけじゃない。キャットを寄こせ！ / 何かくれ、そうしたら見逃してやるかもしれない。キャットをよこせ / さっさとキャットをよこしな。たんまりとな。金だ！ / 分けてくれてもいいだけのキャットを持ってるようじゃないか...さっさとよこせ！ / キャットをよこせ！よこさないと根性がなくなるぞ / キャットをよこせ！おとなしく払ったほうが身のためだ... / キャットを、金袋をよこせ！さっさとしろ！ / その金をよこせ！さっさとしろ！ / 金だ！ / キャットをよこせ！

町のチンピラ

あんたには貸しがある！

金はどこだ？！ / 金をくれ！ / 私の金はどこだ、ガキ... / 私の金はどこだ？ / 私の金は？ / それは私の金だ / あんたには貸しがある... / 借金を返してもらおうか！ / 借金を返せ、ガキ！

町のチンピラ

へき地の人、キャットをよこせ、養う家族がいるんだ。寄こせ！

美容整形のために金を貯めてる、そしてあんたがそれを払うんだよ、ガキ！キャットをよこせ！ / 温かい飯が食べたいんだ、ガキ、それはあんたが払うんだよ...キャットをよこせ！ / 4日もまともに食ってない。腹が減るとイライラする。怒った私を見たくはないだろう、ガキ！キャットをよこせ！よこすんだ！ / キャットが底をついて5日も酒にありついていない。素面は嫌いだ、すごくイライラする。キャットをよこしな、ガキ、よこすんだ！！ / 手に入れたい良い奴隷がいるんだが、キャットが足りない。あんたの金をよこせ、ガキ、通行料として！ / 食わせなきゃならない者たちがいる、あんたが払いな。金を寄こせ

返答

...何だって？

待て、何だって...？ / ちょっと...？何を言っているんだ...

返答

失せろと言いたいんだが？

嫌だね！失せろ、ろくでなし！ / 嫌だね！目の前から失せろ、ろくでなし！

返答

わかった、わかった。ほら（200キャット）

ほら、持ってけ（200キャット） / ...これしかない、持ってけ（200キャット） / わかった、わかった、ほら（200キャット） / あまりないが...（200キャット） / 200キャットで精一杯だ

返答

いやだね！あんたにくれてやるものなどない

それはない！ / 嫌だね、金は渡さない

返答

わかったよ、ほら（75キャット）

さっさと持っていけ（75キャット） / ...有り金全部やるよ（75キャット） / わかった、わかった、ほら（75キャット） / そんなに金を持ってないんだ...（75キャット） / 75キャットで精一杯だ

返答

何の金だ？

借りなどないはずだ... / 何を言っているんだ？ / 何を言っているんだ....

返答

ほら、持ってけ（200キャット）

放っておいてくれ（200キャット） / ほら受け取れ（200キャット） / 持っていけ（200キャット）

返答

え、何だって？悪いが、ごろつきのゴミ語は話さないんでね...

金を無くした？すまないが、ゴミ語は理解できないんだ / そんなの知るか。ろくでなしのゴミめ、目の前から失せろ

返答

さっさと持っていけ（75キャット）

放っておいてくれ（75キャット） / ほら受け取れ（75キャット） / 持っていけ（75キャット）

返答

金なんて持ってないよ...

返答

わかった、少しは足しになるだろう（200キャット）

ほら受け取れ（200キャット）

返答

幸運を祈る、友よ（500キャット）

これを足しにしてくれ、友よ（500キャット）

返答

おやおや、お涙頂戴か...

おやおや、お涙頂戴ときたか...

返答

いいだろう、少しは足しになるだろう（75キャット）

町のチンピラ

*ハァ*...ガキ、いちいち説明が必要か？...金を寄こせば、あんたの根性は安全だ。ここらでは当たり前のことだろう

とろい奴だな。脚をへし折られたくなかったらキャットを寄こしな！ / *ハァ*...キャットを寄こせば、あんたのその目をこの剣でほじくり出さないと言ってるんだ！...わかったか？ / だから、あんたの安全を確保するために、私に金を払えと言ってるんだ...この危険な私から安全を確保するためにな！さっさと払いな、ガキ！

町のチンピラ

何だ、その態度は？今は時間がない。後で誰もいないところでとっちめてやる...

自分のことを買いかぶってるな？後で、誰もあんたの悲鳴が届かないところでとっちめてやる！

町のチンピラ

利口ぶりやがって...この辺りで口答えする時には気を付けろ！

間違った答えだ、利口ぶりやがって...

町のチンピラ

ha haha

ha haha ha / おお！金だ！ / まあ、いいか / これぐらいで許してやるか / まあ、いいだろう / 十分だ / まあ、いいだろう / チッまあ、いいだろう / ケチだな。まあいいや、戦いたくはないからな / へッ、まあいいか。あんたをやっつけるのも面倒だしな / へッ、まあいいか。あんたを蹴り飛ばすのも面倒だしな

町のチンピラ

そのすごい賞金首を突き出すつもりなら、200キャット以上は出せるはずだ

あんたすごい賞金首を背負っているじゃないか？200キャットなんかありがたくないね / だめだ。懸賞金の分け前も寄こせ / けち臭いことを言うな。背負っている賞金首がいるじゃないか、もっとくれても良いだろう / そこにすごい賞金首がいるじゃないか...400キャットくれ！ / だめだ。もっとくれ。懸賞金の分け前をくれ... / その懸賞首を背負っているからにはもっと金を持ってるはずだ。もっとくれ

町のチンピラ

話し合いは苦手なんでね。後で殴りまくって頂戴することにするよ！

言われた通りに払っておけばいいものを...

町のチンピラ

憲兵があんたをずっと守ってくれるわけではないぞ、ガキ。金をよこせ！

町を出た途端に...バン！嫌なら金を寄こすんだ / 衛兵はあんたを町の外でまで守ってくれるわけじゃない。金をよこすんだ、ガキ

町のチンピラ

言った通りにしないつもりか？その度胸は認めてやろう、だが...ぶちのめされたらそれまでだ！

案外頑固だな？...まあいいだろう、頑固者のへき地の人などぶちのめしてやるまでだ！ / それがあんたの答えか？大人しくキャットを寄こせば良かったものを...

町のチンピラ

ガキ、今のあんたに自己防衛は無理だろう、もう一度聞く...払うか、死ぬか！

その怪我で自分の身を守れると思っているのか、ガキ？ / ガキ、戦える状態ではないだろう。最後のチャンスだ、あきらめろ... / ガキ、そんな状態で戦うのは無謀ってもんだ... / その怪我では、あっさりと終わっちまうぞ...最後のチャンスだ！ / あんたズタボロじゃないか、さっさと渡したほうが身のためだ / あんたズタボロじゃないか、さっさと諦めたほうが身のためだ / もうすでにズタボロじゃないか。ガキ、死にたいのか...

町のチンピラ

ヘン、まあいいか。あんたをぶちのめすのも面倒だからな！

ha haha... / まあ、いいか... / まあいいだろう... / チェッ、まあいいか！ / 面倒なことをするよりはマシだろう！ / まあいいや... / ha haha ha... / ケチだな。まあ、これでいいや。争うのは好きじゃないんでな！

町のチンピラ

あんたの根性を叩き潰さないための金だ！よこせ！

あんたの脚を折らないためのキャットだ！よこせ！ / あんたの目をこの刃でほじくり出さないための金だ！さっさとよこせ！ / 安全を保障する金さ。私からの安全を保障するための。払いな、ガキ！ / おい、口答えするのかガキ？あんたの根性がどうなっても良いんだな？とっととキャットを渡せ！

町のチンピラ

フン。後悔するぞ...

後悔することになるぞ... / 後で痛い目に合わせてやる... / 後悔するなよ... / 憲兵が向こうを向いたら... / なら、力ずくだ！ / 間違った答えだ... / 周りに誰もいなくなったら... / 後の祭りさ、ガキ... / なら、後であんたの死体から剥ぎ取るまでさ... / ならば力ずくだ！ / なら、あんたをぶちのめす！

町のチンピラ

それは残念だ。なら、あんたのズボンを頂戴するとしよう...

それは残念だ。なら、あんたのズボンを頂戴しよう... / なら、身ぐるみ剥いで頂戴するしかなさそうだ......

町のチンピラ

それは残念だ、じゃあ後でズボンをもらっとくよ...

それは残念だ、じゃあ後でズボンを盗ませてもらうよ... / そういうことなら、身ぐるみ剥がさせてもらうよ...

町のチンピラ

これはいい。このことは憶えていよう

このことは憶えていよう / あんたは悪くないな / 悪くない

町のチンピラ

それじゃ足りないぞ、ガキ!　もっと寄こせ...!

話にならんな、ガキ！もっと寄こせ...!

返答

話合いで解決できないか？

町のチンピラ

素直に払わないなら力ずくで奪うしかないな！

ならおあんたをぶちのめすとするか！協力すれば良かったのに！ / フン。後悔することになるぞ！

返答

そんなに持ってない...

返答

わかったよ（400キャット）

チッ、わかった、ほら（400キャット） / わかった、わかった。ほら、受け取れ（400キャット）

返答

欲張るな、盗賊、こちらは数で勝っている

400キャットとは欲張りな。数では負けているくせに / さっさと持って行け。こちらは数で勝っているぞ / 200キャットのために全員と戦うつもりか？ / 正気の沙汰じゃないな、数ではこちらが勝っているぞ！

町のチンピラ

なら、身をもって思い知らせてやる！

なら、仕方がない。身をもって思い知らせてやる！ / あんたの死体から頂くまでだ！ / あんたをぶちのめしてキャットを奪い取ってやる！

返答

嫌だと言っている

嫌だね！ / 嫌だと言ったろう / ダメなものはダメだ... / 耳が聞こえないのか？

返答

衛兵に通報するぞ！

衛兵が守ってくれる / 衛兵を呼んでくる！

返答

もうこれ以上は無理だよ...

町のチンピラ

...話し合いするタイプに見えるか？時間の無駄だ...とっとと払え！

町のチンピラ

それは残念だ。あんたの身ぐるみ剥いで埋め合わせさせてもらおう！

町のチンピラ

ありがとう！

ha haha... / へッ、まあいいか。あんたをぶちのめすのも面倒だからな！ / へッ、まあいいか。あんたを蹴り飛ばすのも面倒だからな！ / ha haha ha... / おお、金だ！ / まあいいだろう / これでいいや / まあいいだろう... / いいだろう / これでいいや！

町のチンピラ

わかった、わかった。200キャットだ

わかった、じゃあ200キャットよこせ / わかった、まあいいだろう / わかったよ、まあいいだろう

町のチンピラ

衛兵？...はははは！衛兵だって！？あんたは今スワンプにいるんだ、ガキ、助けてくれるような子守りのブリキ缶なんていないんだよ！

町のチンピラ

衛兵なんぞ役に立たないよ、ガキ！ジタバタするな！

は、はは...！衛兵があんたのことを気にするか、ガキ。さっさとしろ！ / あんたのことをずっと衛兵が守ってくれると思うなよ、ガキ... / 衛兵に言いつけてみろ、絶対にただじゃ済まさないぞ... / ウザイ奴だな、ガキ...衛兵は助けちゃくれない、だからさっさと寄こせ！

返答

（股間を蹴り上げる）

（鼻を殴る） / （脛に蹴りを入れる）

町のチンピラ

周りに誰もいなくなったら...

町のチンピラ

あんたみたいな世間知らずは世の理を叩きこまれた方がいいだろう！

あんたみたいなメソメソした野郎は、ぶちのめしてやらないと気が済まない！

返答

放っておいてくれ、通報するぞ！

法はこちらの味方だ！

町のチンピラ

何するんだ！後悔するぞ！

バカなことをしたな！ / この馬鹿者！

町のチンピラ

ウウッ...！

ああぁ...！ / 痛い！

町のチンピラ

はははは！...衛兵だってさ...

町のチンピラ

わかってないな、憲兵はあんたなんか守ってくれない

後悔することになるぞ、臆病者 / 女々しいガキだな。覚えてろ、ただではすまないからな...

町のチンピラ

利口ぶりやがって、憲兵の姿はどこにも見えないぞ！死ね！

町のチンピラ

後で門の外でとっちめてやる！覚えてろ！

仕返ししてやるからな！

町のチンピラ

*ゴホ*下手くそ！*ガハッ*

あうぁあ...下手...くそ...

町のチンピラ

殺してやる！

町のチンピラ

おい！

おい！バカ野郎！ / おい、そこのあんた！

町のチンピラ

おい！動くな！

おい、そこのあんた！ / おい、こっちへ来い！ / おい、こっちへ来い！ / おいガキ！ / おい！動くじゃない！

町のチンピラ

金をよこせ！

ガキ、キャットをよこせ！ / あんたのキャットをよこすんだ、ガキ！

町のチンピラ

新入り、みかじめ料を払え！

あんたまだ、みかじめ料を払ってないだろう！ / あんた、この町では新入り料金、ってのがあるのを知らないのか？ / 私に料金を払いに来い！

町のチンピラ

キャットをよこせ、このくそ野郎！

金をよこせ、このくそ野郎！ / あんたの金をよこすんだ、このくそ野郎！ / キャットだ！さっさとよこせ！ / おい、そこのガキ。金をよこせ！

町のチンピラ

金を寄こさないのなら、あんたの喉を掻っ切ってやる

さっさと金を出さないと、あんたの喉を掻っ切ってやる / とっとと金を寄こさないと、今ここであんたの喉を掻っ切ってやる / 喉を掻っ切られたいのか、ガキ！

町のチンピラ

金だ！

さっさとしろ

町のチンピラ

絶対に逃げようなんて思うなよ！

逃げようなど思うなよ、ガキ！ / くそ、あんた逃げようとしているな？！ / 憲兵の元に逃げようなどと思うな！ / こっちへ戻って来い、ガキ！逃げられると思うな！

町のチンピラ

金をよこせ！今すぐだ！

金をよこせ！こっちによこせ！ / キャットをよこせ！今すぐだ！ / あんたのキャットを出しな、今すぐだ！