Кан

Кан

Моя благодарность

Благодарность

Кан

Хрм

Ммх

Кан

Хрм

Ммх

Кан

Хрмф

... / ... Благодарность

Кан

... хрмф

... Зачем ты.. / ... Что?

Кан

Моя тебе благодарность, брат

Благодарность, брат / Моя благодарность, брат

Кан

Хорошая работа, брат

Благодарность, брат / Неплохо сработано, брат / Как новеньк/аяий1/, моя благодарность / Снова готов/а/ к битве, брат

Кан

Это сойдёт, брат

Походе, это сработало, брат / Снова готов/а/ к битве / Снова в силах готов/а/

Кан

Моя благодарность, бегл/аяый/

Моя благодарность, брат бегл/аяый/ / Моя тебе благодарность, бегл/аяый/ / Однажды я отплачу тебе за услугу, брат / Однажды я отплачу тебе за услугу, бегл/аяый/

Кан

Ценю, брат

Благодарность, брат

Кан

Значит, ты ищешь боя?!

Значит, ты хочешь битвы?! / Значит, ты хочешь сразиться?! / А, ты хочешь сразиться? / Решил/а1/ умереть? / Не надо было этого делать / Хочешь сразиться? Я устрою тебе сражение.

Кан

А, хочешь битвы!

А, хочешь поиграть! / А, хочешь сразиться? / Хрм, ну давай, тогда! / Хрм? Хочешь сразиться? / Биться, так биться! / Тогда давай биться! / Хрм, умереть хочешь? / А, гладкокож/аяий/-самоубийца?

Кан

Что!

Что это! / Что ты делаешь! / Что за-!

Кан

Глуп/аяый/ гладкокож/аяий/

Туп/аяой/ гладкокож/аяий/ / Чокнут/аяый/ гладкокож/аяий/

Кан

ha haha ha

Кан

Сородич!

Кан

brother!

Кан

Поспеши. Выпусти меня

Скорее. Освободи меня / Быстрее / Ну, освободи меня / Быстрее, быстрее

Кан

Скорее, гладкокож/аяий/. Выпусти меня

Быстрее, гладкокож/аяий/ / Быстро, гладкокож/аяий/. Освободи меня / Ну, гладкокож/аяий/. Освободи / Быстрее, быстрее, гладкокож/аяий/

Кан

Не отвлекайся

Почти получилось / Продолжай / Продолжай

Кан

Ну! Сосредоточься

Ну! Сконцентрируйся / Ну! Давай / Ну! Открывай / Да открывай ты уже / Открывай давай

Кан

... Почти

... Ещё чуть-чуть / Вот так...

Кан

Освободи меня!

Выпусти меня! / Вытащи меня!

Кан

Вот так, выпусти меня

Вот. Освободи меня / Вытащи меня из этого курятника / Ммх / Выпусти меня / Вот так / Давай / Хрм / Продолжай

Кан

...

Кан

Давай, выпусти меня

Вот, освободи меня / Освободи меня / Выпусти меня

Кан

Выпусти меня из этой клетки

Освободи меня из этой клетки / Выпусти меня из этого курятника / Выпусти меня из этого загона / Освободи меня / Выпусти меня

Кан

Выпусти меня из этой клетки!

Освободи меня из этой клетки! / Выпусти меня из этого курятника! / Выпусти меня из этого загона! / Освободи меня! / Выпусти меня!

Кан

Смотри, чтобы тебя не увидели

Не попадись / Не дай им тебя поймать / Осторожнее, а-то увидят / Я побуду на стрёме / Я посмотрю по сторонам

Кан

Я их всех до единого выкошу!

Я их всех до единого убью! / Я их всех убью! / Я их в угол загоню, как собак! / Я их всех порежу!

Кан

... Сегодня мы квиты

... Пока что мы квиты

Кан

...

Кан

Это не значит, что мы квиты

Ты умрёшь, сожалея об этом поступке / Ты пожалеешь, что освободил/а1/ меня / Ты пожалеешь, что выпустил/а1/ меня

Кан

Ты об этом пожалеешь

Тебе вообще не стоило меня освобождать / Ты об этом пожалеешь

Кан

Но завтра ты умрёшь

Но когда увижу тебя в следующий раз - я тебя убью / Но когда встретимся в следующий раз - ты труп / Но завтра ты ответишь перед моим мечом

Кан

Истиный Шек никогда не забывает своих настоящих врагов

Истиный Шек никогда не забывает / Истиный Шек никогда так просто не простит

Кан

Мне безразличны людоеды

И к чёрту людоедов / Чёрт с ними, с людоедами

Кан

Мне безразличны рабовладельцы

И к чёрту рабовладельцев / Чёрт с ними, с рабовладельцами

Кан

Ты - труп!

Я тебя убью! / Я погибну, сражаясь с тобой!

Кан

У тебя получилось

Ты справил/асься/

Кан

Моя благодарность, путни/кца/

Моя тебе благодарность, путни/кца/

Кан

Моя благодарность

Благодарность

Кан

За это я их убью

Я переломаю им кости за то, что так со мной поступили / За это я оторву им головы с плеч / За это я выверну их наизнанку / Я перережу им глотки за то, что так со мной поступили / Я живьём спущу с них шкуры за то, что так со мной поступили / Они все - мертвецы / За это я их всех убью / За это я их завалю / За это я их прирежу

Кан

Я ИХ ВСЕХ УБЬЮ!

ОНИ ВСЕ МЕРТВЕЦЫ! / ОНИ ВСЕ ТРУПЫ! / Я ИХ ПРИРЕЖУ! / Я ИХ ЗАВАЛЮ!

Кан

Благодарность

Славная работа / Славно сработано / Ммх! / Хрм!

Кан

Ммх

Хрм

Кан

Моя тебе благодарность

Благодарность / Моя благодарность

Кан

Я вернусь, и я устрою на них охоту за то, что они сделали

За это я устрою на них охоту / В честь Крала, за это я пущу им кровь / Во имя Крала, за то, что они сделали, я отрежу им головы / Теперь, я соберу сородичей и вернусь за их головами

Кан

Я убираюсь отсюда

Кан

Давай убираться отсюда

Кан

Благодарность, брат

Кан

Хорошо сработано, брат

Хорошая работа, брат / Ловко сработано, брат

Кан

Увидимся на той стороне, брат

Кан

Нам стоит уйти сейчас же

Нам нужно бежать, пока можем / Давай убираться отсюда / Давай выдвигаться

Кан

Не стоит нам слишком долго здесь торчать

Нам стоит убраться, пока можем / Нам стоит уйти, пока можем

Кан

Я соберу свою братию, и вернусь за их головами в другой день

Я соберу свою братию и сведу счёты в другой раз / Я сведу с ними счёты в другой раз / Я скоро вернусь за ними, ты не переживай / Я вернусь за их головами к закату / Им это с рук не сойдёт. Я соберу свою братию, и выпущу им кровь досуха / Они отведают гнев Крала

Кан

Но я скоро приду за ними. Спущу с них шкуры заживо.

Но я скоро вернусь за ними. Выверну их наизнанку. / Даю тебе слово, я вернусь за ними. И я перережу им глотки. / Я тебе обещаю. Я вернусь за ними. И я оторву им головы с плеч. / Попомни мои слова, однажды я вернусь за ними. И зрелище будет не из приятных.

Кан

Кусок хлама...

И это называется меч...? / Это не меч...

Кан

Не высовывайся с ферм, гладкокож/аяий/. Война не для тебя

Мечи не для тебя, гладкокож/аяий/ / Тебе не стоит играть с мечами, гладкокож/аяий/ / Оставь мечи настоящим воинам, гладкокож/аяий/

Кан

Мешки с мусором не заслуживают носить мечи

Такие шавки, как ты, не заслуживают владеть мечами / Ты не заслуживаешь меча / Ты не стоишь своего меча

Кан

Падонки не заслуживают носить мечи

Такие шавки, как ты, не заслуживают владеть мечом / Ты не заслуживаешь меча / Ты не стоишь своего меча

Кан

Твой меч теперь мой, гладкокож/аяий/

Мечей никогда много не бывает / Сражения - не для тебя

Кан

lowlife trash!

Вынимай оружие, мразь! / Поднимай меч, мразь!

Кан

грязн/аяый/ гладкокож/аяий/!

Кан

Коварство!

Подлость! / Вероломство!

Кан

Что?!

Хрм? / !

Кан

Хрм?!

Ммх! / ..! / Что?!

Кан

Я принесу тебе погибель!

Если хочешь забрать вещь - придётся за неё сразиться! / Я заберу себе твою голову! / Хочешь забрать вещь - сражайся за неё!

Кан

Отступление для трусов!

Отступает только трус! / Тебя ждёт смерть, ворюга! От неё не убежать... / Беги! До следующей кражи ты не доживёшь! / Беги, сколько хочешь, я тебя прикончу! / Трус! Я тебя достану! / Прими своё наказание, трус!

Кан

Если бы не этот курятник, я бы тебе шею свернул/а/!

Если бы не эта клетка, я бы тебе шею сломал/а/! / Чёртова клетка! Я тебе хребет сломаю! / Чёртова клетка! / Чёртова тюрьма! Я тебя прикончу! / Тебе повезло, что я в клетке! / Сейчас ты жив/а1/ только благодаря моей клетке, мразь!

Кан

Доставай оружие!

Поднимай меч! / Подними меч!

Кан

Вороват/аяый/ гладкокож/аяий/!

Расхитительн/аяый/ гладкокож/аяий/! / Плутоват/аяый/ гладкокож/аяий/! / Мерзк/аяий/ гладкокож/аяий/!

Кан

Вороват/аяый/ гладкокож/аяий/!

Плутоват/аяый/ гладкокож/аяий/! / Коварн/аяый/ гладкокож/аяий/!

Кан

Коварство!

Коварство! Брось! Убирайся! / У МЕНЯ крадёшь? Убирайся! / Крадёшь у меня - умираешь! / Жульё! Ты умрёшь!

Кан

Тебе здесь делать нечего

Тебе надо уйти / Тебе тут не место, гладкокож/аяий/

Кан

...

Кан

Уйди

Кан

Тебе здесь не рады, гладкокож/аяий/

Ты переходишь черту, гладкокож/аяий/ / Тебе нельзя здесь быть, гладкокож/аяий/

Кан

Если жизнь дорога - уйди

Сейчас же уйди, если тебе дорога жизнь / Удались, если хочешь жить / Убирайся / Поди прочь / Удались

Кан

Убирайся

Уйди. Немедля. / Вон / Поди прочь / Удались

Кан

Уйди, или я сломаю тебе шею

Уйди, или треснет твоя шея / Уйди, или я раздроблю тебе хребет / Уйди, или я сломаю тебе хребет / Уйди, или я переломаю тебе кости

Кан

Сейчас же.

Убирайся / Удались / Поди прочь / Вон.

Кан

Уйди

Иди / Проваливай / Покинь это место / Удались

Кан

Ты здесь задержал/асься/, гладкокож/аяий/

Ты переходишь границы, гладкокож/аяий/

Кан

Я не стану повторять...

Второй раз говорить не буду... / Сейчас же. / Я не люблю, когда меня игнорируют, гладкокож/аяий/...

Кан

Ммф

Ммх / Дура/к/... / idiocy...

Кан

Взломщи/кца/!

Нарушитель! / Уйди!

Кан

Моё дело сделано

Кан

Не сдавайся

Продолжай / Пытайся, пытайся

Кан

Надо отсюда выбраться

Тебе надо вытащить меня отсюда / Пожалуйста, вытащи меня отсюда

Кан

Вытащи меня!

Вытащи меня отсюда! / Выпусти меня! / Открой эту штуковину!

Кан

Можем вместе выбраться отсюда

Сбежим вместе / Если побежим вместе - шансов будет больше / Я могу помочь тебе отсюда выбраться / Ты её почти открыл/а1/ / Она тебе почти поддалась / Почти получилось

Кан

Грагххх!

Агх! / Ргхх! / Нгхх! / Гр! / Ргх!

Кан

Изменни/кца/!

Предательство! / Вероломство! / Вероломничество! / Коварн/аяый/ обманщи/кца/! / Коварство!

Кан

Знал/а/ ведь, что нельзя доверять чужакам!

Глуп/аяый/ чужа/кча/! / Чокнут/аяый/ чужа/кча/! / Нельзя доверять полоумным чужакам... / Вообще не стоило доверяться чужаку!

Кан

Я тебе руки-ноги оторву!

Я тебе шею сломаю! / Я тебе хребет сломаю! / Я тебе череп разобью! / Я сломаю тебе ноги!

Кан

Во имя Крала, я тебя покараю!

Во имя Крала, я тебя прирежу!

Кан

Теперь кандалы

Кандалы... / Сними с меня кандалы

Кан

Хорошо. Теперь клетку...

Отопри мою клетку... / И клетку...

Кан

Свобода...

Безопасность... / Всё чисто...

Кан

Я бы сказал/а/, что надо идти... Я отказываюсь возвращяться в этот грязный загон

Давай продолжим движение... Я не хочу снова оказаться в этой грязной клетке

Ответ

Держись меня. Давай вернёмся за их головами

Нам надо сколотить команду. Мы вернёмся за их головами / Нам надо сколотить команду. Вместе мы сможем отомстить им за это

Ответ

Держись меня. Мне бы пригодилась твоя сила

Нам надо сколотить команду. Мне бы пригодилось твоё мастерство

Ответ

Здесь мы разойдёмся

Ответ

Что ты будешь делать теперь?

Ответ

Похоже на план

Ответ

Дальше иди без меня, здесь мы разделимся

Ответ

Для меня будет честью остаться с тобой

Ответ

Конечно, по крайней мере, вместе нам будет безопаснее, полагаю

Кан

Хрм. Как кстати... Похоже на план, вместе мы покажем им гнев Крала!

Какая энергичность, брат... Будем резать их в сиянии славы! / У тебя сердце настоящего воина, брат. Выпустим им кровь досуха, в честь Крала!

Кан

Всё, что угодно, раз брат нуждается. Что мне нужно делать?

Для тебя, брат Шеков, всё что угодно. Чего ты от меня хочешь?

Кан

Конечно. Увидимся на другой стороне, брат

Кан

Соберу своих братьев и вернусь за шкурами этих гадов

Соберу своих братьев и вернусь за головами этих гадов / Совершу своё мщение, и покажу им гнев Крала. Я скоро вернусь со своими братьями

Кан

Я пойду следом за тобой

Кан

Ну, хорошо. Увидимся на той стороне, брат

Кан

Ни пуха, брат. Увидимся на той стороне.

Будь свободн/ойым/, брат. Увидимся на той стороне.

Кан

... Я вернусь за твоей головой

... Шеки никогда не забывают своих врагов / ... Ты доживёшь до того дня, когда пожалеешь, что запер Шека в клетку / ... Я вернусь и выпущу тебе кровь досуха / ... За это ты истечёшь кровью / ... Шеки ничего не забывают / ... Мщение / ... Дождись меня. Я вернусь с отмщением.

Кан

Глупо было освобождать меня

Глупо было запирать Шека в клетку / Запирать меня в грязном загоне

Кан

...

Кан

Почувствуй гнев Крала

Тебе не жить / Сегодня ты умрёшь / Это будет твоя погибель / Сделаю всё быстро / Не пытайся бежать. Ты уже мертв/а1/ / Крови Кралу

Кан

Я тебе голову оторву

Я тебе кости сломаю / Я тебя наизнанку выверну / Я тебе хребет от лопаток отсеку / Я из тебя все кости вырву / Я тебе глотку перережу / Я тебе сердце проткну

Кан

Хм!

! / Хрк!

Кан

Пусть начнётся битва!

Битва! / Начинай битву / Нападай на меня! / Наступаем! / Ты умрёшь! / Я тебя убью! / Бой! / Сегодня ты умрёшь! / Это будет твоя погибель! / Сегодня хороший день для смерти! / Умри!

Кан

Ты умрёшь!

Я тебя убью!

Кан

босяцкая дрянь! Нападай!

грязные дворняги! Умрите! / Жалкие собаки! Это будет ваша погибель!

Кан

В атаку!

Враг!

Кан

Это всё моё

Воину нужно питаться... / Добыча для моих братьев / Трофеи для моих сородичей / Всё теперь моё / Это всё теперь принадлежит Шеку

Кан

Подозрительно...

Задумал/а1/ что-то? / Что ты задумал/а1/? / Неясно... / Подозреваю...

Кан

Уловки!

Изворотливость! / Коварство! / Хитро!

Кан

Прекрати.

Ты, гладкокож/аяий/, прекрати. / Перестань. / Не делай так.

Кан

!

? / ... / Хрм? / Мхм?

Кан

Отступает только трус!

Прими своё наказание, ворюга! / Отступление для трусов! / Тебя ждёт смерть, ворюга! От неё не убежать... / Беги! До следующей кражи ты не доживёшь! / Беги, сколько хочешь, я тебя прикончу! / Трус! Я тебя достану! / Прими своё наказание, трус!

Кан

Я покажу тебе дверь, ворюга!

Поднимай меч, ворюга! / Вынимай оружие, ворюга! / Пытаешься у меня красть? Тогда поднимай меч! / Хитр/аяый/ гладкокож/аяий/! Поднимай меч! / Я отучу тебя красть у Шекского Воина! / Ворюга! Я тебя достану! / Ворюга! Я тебя прикончу! / Я принесу тебе погибель, ворюга!

Кан

Ворюга!

Кан

... Хмф. Без шансов...

idiocy... / Ммх... / Хрм.. / Э/татот/ либо храбр/аяый/, либо совсем глуп/аяый/... / Тск...

Кан

Не долгим будет бой...

Должно быть интересно... / А, его судьба уже решена. / Ты нажил/а1/ себе грозного врага, гладкокож/аяий/. / Э/татот/, наверное, решил/а1/ умереть... / Э/татот/ гладкокож/аяий/ любит сражаться...

Кан

Безмозгл/аяый/ гладкокож/аяий/...

Глуп/аяый/ гладкокож/аяий/... / Смело, гладкокож/аяий/... / Э/татот/ гладкокож/аяий/ сражается... / А, гладкокож/аяий/ с крепким хребтом... / Хрм! А это гладкокож/аяий/ с крепким хребтом...

Кан

Помочь, сородич?

Давай помогу, сородич / Похоже, тебе не помешает помощь... / Бой! / Наконец-то, бой! / Позволь мне сражаться рядом, сородич / Давай с этим разберёмся / Давай быстро всё сделаем.

Кан

Ты совсем дура/к/

Дура/к/ ты / Я всё вижу... босяцкая дрянь / idiocy / Это тебе не пренадлежит, гладкокож/аяий/ / А ну брось, гладкокож/аяий/ / Поднимай меч, мародёр

Кан

Перестань

Не делай так / Дура/к/ ты / Не надо было это трогать / Ворюга...

Кан

Заперли в клетку и забьют, как животное. Величайший из позоров...

Так умирать нельзя... / Так? Вот так я умру?! / Заперли в клетку и разделают, как скот... Вот так. Это неправильная смерть. / Я не могу вот так умереть... / Нет. Я не могу вот так умереть, зарезанн/аяый1/, как животное в загоне...

Кан

ВОТ ТАК я умру?! АРГГХ!

И ЭТО моя смерть!? / ... Никогда не думал/а/, что закончу именно так / Только не так... я не могу так умерть...

Кан

Угнали в рабство и посадили к клетку, как скотину... *вздох*

Кан

За это я их выпотрошу. Запирать меня в клетку, как грязное животное? Я их выпотрошу!

Это им с рук не сойдёт. Я им глотки вырву! / Как смеют они запирать меня, как грязную собаку! Я им хребты вырву, на части их разорву!

Ответ

Я вытащу тебя, предоставь это мне

Я вытащу нас отсюда, у меня получится / Предоставь это мне, я тебя освобожу

Ответ

Ой, замолчи и прими свою смерть, как настоящий воин

Умолкни и прими свою кончину, как настоящий воин... / Заглохи, будь добр/а/? Все когда-нибудь умрирают

Ответ

Тогда сбеги со мной, помоги мне ускользнуть...

Тогда вырвись со мной. Помоги мне отсюда выбраться / Тогда помоги мне вырваться. Сбежим вместе

Ответ

Нам вообще кранты...

О боже, нам вообще кранты / Мы совершенно обречены...

Ответ

Надо было думать до того, как высунул/асься/ и попал/асься/

Ответ

Не волнуйся, они получат то, что заслужили...

Ответ

О, это здорово, ты можешь устроить отвлекающий манёвр

Кан

На это я хотел/а/ бы посмотреть

Милости прошу, гладкокож/аяий/ / Время очень подходящее, гладкокож/аяий/

Кан

...

Кан

Это я могу. Открывай замок, я последую за тобой, гладкокож/аяий/

Кан

Хитроумно... Можешь открыть наши замки?

Я помогу тебе. Можешь открыть наши замки? / Ладно. Можешь открыть мою дверь?

Кан

...

Кан

... Ты дура/к/

... Тебе повезло, что я застрял/а/ в этом паскудном загоне / Мне вообще не стоило сдаваться живьём

Кан

Мне нравится твой настрой, гладкокож/аяий/...

Истина. Если я вообще отсюда выберусь, я вернусь за их кровью

Кан

Сиди в этом загоне, сколько хочешь, подлец! МЕНЯ они живьём не возьмут!

Сиди в этой клетке, сколько хочешь, подлец! МЕНЯ они живьём не возьмут!

Кан

Хрмф!

Хрмф...

Кан

Ищешь защиты, хрупк/аяий/ гладкокож/аяий/?

Кан

Ищёшь защиты, гладкокож/аяий/?

Кан

Ищёшь защиты, гладкокож/аяий/?

Ответ

Ты кого хрупк/ойим1/ назвал?

Ответ

Ищу. Сколько ты берёшь?

Ответ

Может быть. Навыки какие-нибудь есть?

Ответ

Не интересуюсь

Кан

Хрупк/аяий/ гладкокож/аяий/ хочет доказать, что я не прав. Интересно.

Кан

Моя плата 6000 Катов. Мне будет по нраву трудность охраны твоей жизни, хрупк/аяий/ гладкокож/аяий/. Я слышал, что людей очень легко убить.

Кан

Моя плата 6000 Катов. Для меня будет... в новинку сражаться рядом с так/ойим/, как ты, гладкокож/аяий/.

Кан

Моя плата 6000 Катов. Для меня будет... в диковинку защищать так/огоую/, как ты, гладкокож/аяий/.

Кан

Я Шекский воин, гладкокож/аяий/. О чём тут вообще спрашивать?

Ответ

Ну и... есть у тебя какие-нибудь навыки?

Ответ

Ладно, и сколько же ты просишь?

Ответ

Мне не нравится твой настрой, Шек

Ответ

Мне это не нужно, я ухожу.

Ответ

... Ладно. Видимо, ты нанят

Ответ

И мне это, что, должно быть приятно...?

Ответ

Вот это настрой. Пошли

Ответ

Так, у меня от тебя мурашки, забудь.

Ответ

Не пойму, угрожаешь ты мне что ли...?

Ответ

Мне не хватает денег...

Ответ

Прости, мы не сработаемся

Ответ

Аналогично. За дело!

Ответ

Ты нанят. Но не забывай, кто тут начальни/кца/.

Ответ

Поумерь спесь, и, может быть, мы договоримся...

Ответ

Я всё ещё не совсем чётко представляю НАСКОЛЬКО ты умелый...

Ответ

И сколько же ты просишь?

Кан

Неужели? А мне твой - нравится, гладкокож/аяий/, у тебя есть честь и хребет. У вашего брата я редко такое встречаю. Найми меня. Моя плата 6000 Катов.

Кан

Теперь ты - мо/йя/ гладкокож/аяий/. Никто тебя не тронет.

Кан

Теперь, я сражаюсь на твоей стороне, гладкокож/аяий/. Никто тебя не тронет.

Кан

Теперь, ты - мо/йя/ брат. Никто тебя не тронет.

Кан

Тебе нужно, чтобы тебя защищали, или только тешили твоё самолюбие? Ведь последним Шеки не занимаются.

Кан

Это не угроза.

Кан

Я буду твоим воином, но ты мне не начальни/кца/

Кан

Я ни под кого не подстраиваюсь. Ты или нанимаешь меня, или уходишь. И во втором случае, ты умрёшь, так и не поумнев...

Кан

Я легко могу проломить тебе череп, гладкокож/аяий/. Я ответил на твой вопрос?

Кан

Достаточно умелый, чтобы сражаться в рядах 100 Стражей... Я ответил на твой вопрос?

Ответ

Ты что, сейчас приказал мне тебя нанять?

Ответ

Так, для начала - какие-нибудь навыки у тебя есть?

Ответ

Точно не найму. Прощай.

Кан

А если тронут - я им хребты вырву.

Ответ

Ты прав, добро пожаловать в отряд

Ответ

Забудь, пусть лучше тешится самолюбие.

Ответ

Не бери в голову, всё-таки, мне не интересно

Ответ

Что ж, мне всё-равно не интересно

Кан

Об этом не забывай, гладкокож/аяий/

Ответ

... Пожалуй, сойдёт.

Ответ

Не сказал/а1/ бы. Так и сколько ты берёшь?

Ответ

Просто забудь. Мне это не интересно.

Ответ

... Ладно, думаю, да.

Кан

Я предложил тебе меня нанять.

Ответ

Поумерь спесь, и, может быть, мы договоримся...

Кан

Я ни под кого не подстраиваюсь. Ты или нанимаешь меня, или уходишь. И во втором случае, вероятно, ты умрёшь, так и не поумнев...

Кан

Магазин закрыт.

Магазин запирается. / Магазин закрывается. / Пора закрываться.

Кан

На выход.

Вон. / Удались. / Уйди. / Двигай.

Кан

...

Хмф. / Мхм?

Кан

Мне что, надо повторить, гладкокож/аяий/? Уйди.

Не заставляй меня попусту сотрясать воздух, гладкокож/аяий/! На выход. / Мне что, снова попусту сотрясать воздух, гладкокож/аяий/? Удались. / Я не люблю, когда меня игнорируют, гладкокож/аяий/. Двигай. / Раздражение. Я не позволю себя игнорировать, гладкокож/аяий/. Иди.

Кан

Не дай рогам тебя одурачить, гладкокож/аяий/.

Ммф. Думаешь, из-за моих рогов меня можно игнорировать?

Свидетель

Невежество! Щенок точно ищет драки!

идиотия! Э/татот/ псив/аяый/ гладкокож/аяий/ напрашивается на взбучку! / Злость! Я вырву ему лёгкие за то, что посмел/а1/ игнорировать могучего Шека!

Кан

Я сниму твою плоть с костей. Продолжай меня испытывать.

С рогами, или без, я освежую тебя заживо, гладкокож/аяий/. Продолжай испытывать моё терпение. / С рогами, или без, я вырву из тебя хребет. Рискни.

Кан

Э/татот/ хрупк/аяий/ гладкокож/аяий/, очевидно, застыл/а/ от страха перед мощью Шеков. Сжалься, сородич.

Спокойствие. Уничтожение наших иноземных покупателей точно плохо отразиться на делах.

Кан

Терпение, сородич. Помни приказы Каменного Голема. С чужестранцами нужно помягче.

Сдержанность, сородич. Слово Каменного Голема окончательно, всяк/аяий/ гладкокож/аяий/ заслуживает снисхождения. / Терпимость. Помни слова Каменного Голема, сородич, мы не можем вредить чужакам.

Свидетель

Ммф. Иноземн/аяый/ подлец.

Кан

Их хилые тела не выдерживают силы Воина Шеков. И нам нужны их припасы.

Их хрупкие кости не держат удар. И если мы хотим получать их припасы, они нужны нам живыми.

Кан

Убийство иноземных торговцев не принесёт нам новых припасов.

Уничтожение наших иноземных покупателей точно повредит нашим делам.

Свидетель

Оплакивай потеряные рога, сколько хочешь, сородич. Это всё-равно не сделает тебя Воином Шеков.

Кан

Терпение.

Свидетель

Ммф. Каменный Голем выставит нас на посмешище.

Ммф. Каменный Голем мягка, над нашей нацией будут смеяться все земли.

Кан

Оскорбление. Мне не нужны рога, чтобы справиться с иноземным слабаком.

Издевательство. Мне не нужны рога, чтобы раздавить иноземного щенка. / Клевета. Мне не нужны рога, чтобы уничтожить хилого чужака.

Свидетель

Невежественн/аяый/ гладкокож/аяий/, нужно подержать его за шею, преподать урок уважения.

Свидетель

Не борись с судьбой, сородич. Ты слуга, вот и служи. И не трать силы, доказывая чужакам своё достоинство.

Кан

... Хмф.

Свидетель

Хмф.

Кан

Только подлец нападает сзади!

Нападать на меня сзади?! / Нападать исподтешка?! Никакой тебе пощады, подлец! / Трусливая змея! Умри! / Коварство! Я тебя убью! / Трусость! Нападать на меня сдази! / Мимо меня не проскользнёшь! Труслив/аяый/ убийца! / Настоящие воины сражаются лицом к лицу!

Кан

Поразительные навыки, брат. Тебе удалось то, что не вышло у меня, ты победил/а1/ моего пленителя... Честь тебе.

Слава теюе, герой. Ты победил/а1/ моего пленителя, ты положил/а1/ конец моему позору, чего я не смог/ла1/... / Честь тебе, брат, ты - истинный воин! Ты победил/а1/ моего пленителя, мне этого не удалось, ты освободил/а1/ меня от унижений...

Кан

Унижение! Заковать Воина Шеков, как бесполезное животное! За то, что такое со мной сделали, я с них шкуру живьём спущу!... Честь тебе, гладкокож/аяий/, за то, что дал/а1/ мне второй шанс...

Слава тебе, гладкокож/аяий/, за то, что освободил/а1/ меня от этого унижения! Я соберу своих братьев и мы оторвём им головы за то, что заковали Воина Шеков! / Слава тебе, гладкокож/аяий/, за то, что освободил/а1/ меня от этого унижения! Я соберу своих братьев и мы вывернем их наизнанку за то, что заковали Воина Шеков! / Унижение! Заковать Воина Шеков, как бесполезное животное! За то, что такое со мной сделали, я переломаю им кости!... Честь тебе, гладкокож/аяий/, за то, что дал/а1/ мне второй шанс...

Кан

Унижение! Заковать Воина Шеков, как бесполезное животное! За то, что такое со мной сделали, я с них шкуру живьём спущу!... Честь тебе, брат, за то, что дал/а1/ мне второй шанс...

Слава тебе, брат, за то, что освободил/а1/ меня от этого унижения! Я соберу своих братьев и мы оторвём им головы за то, что заковали Воина Шеков!

Ответ

Без проблем. Ты в порядке?

Рад/а1/ стараться. Ты в норме?

Ответ

Ничего такого, насладил/асься/ тренировкой.

Да что там. Крушить их было весело.

Ответ

Чертовски верно! Склонись перед новым хозяином.

Ответ

Как скажешь...

Ответ

Ну да, в прошлый раз ты ведь их так здорово победил/а/...

Серьёзный разговор для раба...

Ответ

Я занимаюсь тем, что режу рабовладельцев. Может, присоединишься?

Сражаться с угнетателями - это вроде как моё. Может, присоединишься? / Сокрушить рабовладельцев - цель моей жизни. Может, присоединишься?

Ответ

Вообще без проблем, пожалуйста.

Ничего такого. Береги себя. / Был/а1/ рада помочь.

Ответ

Просто так случилось, что ты принадлежал/а/ моему врагу, вот и всё.

Я победил/а1/ своего врага. Твоя свобода - всего лишь побочный эффект.

Кан

Ммх. Всегда... Мои тебе благодарность и уважение. Я с гордостью буду сражаться за тебя, как твой воин, если ты меня примешь...

Только самолюбие потрёпано... Мои тебе благодарность и уважение. Если ты меня примешь, я с гордостью буду сражаться за твою честь. / Задета гордость, но это пройдёт. Мои тебе благодарность и уважение. Я с гордостьб буду сражаться за тебя, как твой воин, если ты меня примешь...

Кан

Хрм! Ещё и сильный дух. Мои тебе благодарность и уважение. Я с гордостью буду сражаться за тебя, как твой воин, если ты меня примешь...

Ммх! Ещё и дух так же силён... Мои тебе благодарность и уважение. Если ты меня примешь, я с гордостью буду сражаться за твою честь.

Кан

Я скорее перережу себе глотку, чем буду снова служить другому пленителю.

Кан

Хмф, спесь! Я скорее умру, чем буду снова служить другому пленителю!

Кан

Увидимся на той стороне, брат.

Кан

Шекский Воин никогда не сдаётся. Я исполню своё мщение. Оставлять такого врага в рядах моих победителей - участь хуже смерти.

Кан

Хрм. Это прввда?... Ты хорошо сражаешься. Для меня будет честью ломать шеи вместе с тобой, брат.

Хрм. Вот как?... Ты сражаешься, как истиный воин. Для меня будет честью крошить черепа вместе с тобой, брат. / Хрм. Это правда? Ты хорошо сражаешься. Для меня будет честью ломать кости вместе с тобой, брат. / Хрм. Вот как?... Ты сражаешься, как истиный воин. Для меня будет честью резать шеи вместе с тобой, брат.

Кан

Хмф.

Ответ

Это будет честью для меня.

Для меня будет честью сражаться рядом с тобой.

Ответ

Конечно, можешь пойти /мнойнами/, если хочешь.

Конечно, я тебя приму. Идём /мнойнами/.

Ответ

Забудь, мне не нужна компания.

Неа, не интересуюсь.

Ответ

Я ценю твоё предложение, но нет, спасибо.

Спасибо за предложение, но нет.

Кан

Либо убей меня, либо оставь в покое.

Кан

Хочешь меня? Тогда поднимай меч.

Ответ

...

Ответ

Аха. Что ж, удачи тебе в этом.

Ответ

Тогда давай ломать шеи.

Ответ

Добро пожаловать в команду.

Ответ

Впрочем, я передумал/а1/.

Кан

Ммх... Всё-равно, благодарность тебе, брат.

Кан

Взломщи/кца/!

Нарушитель! / Хрм. Взломщи/кца/ решил/а1/ умереть. / ПОГИБЕЛЬ! / Погибель! / Тебе хватает смелости проникать, но хватит ли тебе смелости сражаться, гладкокож/аяий/?! / Взломщи/кца/! Поднимай свой меч! / Вторжение! Хитр/аяый/ гладкокож/аяий/, иного от вас и не жди! / Вторжение! / Вторгаешься? идиотия... / idiocy. / Поднимай свой меч и прими своё наказание, взломщи/кца/! / Сегодня хороший день для смерти, взломщи/кца/. / У тебя крепкий хребет, раз вторгаешься сюда, гладкокож/аяий/.

Кан

Брось её, или умри.

Кан

Хочешь забрать моего товарища? За это право придётся сразиться, подлец.

Если хочешь забрать моего товарища, придётся сначала сразиться со мной. / В честь Крала, я не позволю тебе похитить моего товарища живьём. / Отпусти, или умрёшь медленно. / Попробуешь забрать моего товарища, и познаешь боль. / Сегодня ты вдохнёшь последний раз, похититель. Никогда не связывайся с Шеками. / Хочешь забрать моего товарища? Сразись сперва со мной. Будешь желать смерти. / Берёшь заложников? Погибель твоя будет ещё более медленной, подлец. / Брось, или умри.

Кан

Не трогай моё оборудование, гладкокож/аяий/.

Руки от оборудования, гладкокож/аяий/. / Тронешь моё оборудование - умрёшь, гладкокож/аяий/.

Кан

Это для личных целей. Оставь.

Это не для общего пользования. Оставь.

Кан

Хмф. Игнорировать меня.

Оскорбление. Будешь игнорировать мои слова - пожалеешь.

Кан

Последний шанс. Оставь, или умрёшь.

Кан

Значит решено. Поднимай свой меч, взломщи/кца/!

Ты оскорбляешь меня, гладкокож/аяий/! Поднимай свой меч, и давай уладим дело.

Кан

Пусть бежит, подлец!

Хмф. Выносливый дезертир. / Хмф. Убегают только уклонисты и малодушные. / Хмф. Трусость. / Э/татот/ подлец хорошо делает только одно. Отступает. / Хмф. Постыдно.

Кан

Ну и отступай, подлец! В конце концов, это у вашего брата получается лучше всего.

Беги-беги, гладкокож/аяий/... Не буду на тебя дыхание переводить. / Только бегать ваш брат и умеет. Оставим его.

Кан

Не стоит /мненам1/ тратить на него своё время...

Шлёпать насекомых - занятие недостойное настоящего воина. У меня нет на это времени. / Мне не интересно гоняться за насекомыми. / Я больше не буду тратить время, преследуя слабаков.

Кан

...

Кан

Может ты и заплатил/а1/ мой ценник, но меня не сломить.

Сколько угодно пытайся сделать из меня слугу. Шека нельзя сломить. / Шека нельзя купить. Я скорее умру, чем склонюсь перед кем-либо.

Кан

Я скорее умру, чем присоединюсь к тебе, захватчи/кца/!

Ты и правда думал/а1/, что я стану служить под началом т/огой/, кто посадил меня в эту клетку? / Я никогда не прощу т/огой/, кто меня поработил / Меня не сломит /татот/ кто меня продал, так что зарежь меня / Честью Крала, я не склонюсь перед шавкой, которая меня сюда посадила

Кан

Победа!

РАРГХ! / Победа за нами! / Победа за Шеками! / Триумф! / За Крала! / Слава! / Слава Шекам! / ХВАРГХ! / РРУАРГХ! / ЙАРГХ! / AAAARGH!!

Кан

Слава Шекам!

Кан

Вы больше здесь не обитаете, чужаки.

Ваш форпост принадлежит нам. / Эта земля не ваша, чужаки.

Кан

Теперь, мы здесь живём.

Мы теперь здесь живём.