Esata Kamienny Golem

Esata Kamienny Golem

Kim jesteś? Czemu mi przeszkadzasz?

Kto to jest? Czemu tu przychodzisz? / Kim jesteś? Kto cię tu wpuścił?

Esata Kamienny Golem

Straż, kto wpuścił tu tego płaskoskórego?

Esata Kamienny Golem

Odejdź. Jestem zajęta.

Rozpraszanie. Usuń się stąd.

Esata Kamienny Golem

Ostrzegam cię, na tobie podobnych nie mam cierpliwości...

Daj mi tylko powód, by cię zmiażdżyć, płaskoskóry. Czysta przyjemność... / Nie jestem cierpliwą kobietą. W szczególności, gdy zaczepia mnie jakiś płaskoskóry...

Esata Kamienny Golem

Straż!... Ech, jeśli coś ma być zrobione dobrze, trzeba to zrobić samemu!

Esata Kamienny Golem

Ech, jeśli coś ma być dobrze zrobione, trzeba to zrobić samemu.

Ech, marnowanie moich umiejętności. / Myślisz, że jesteś wart mojego miecza? Marnujesz mój czas.

Esata Kamienny Golem

Zniknij.

Przepadnij.

Esata Kamienny Golem

Zabójca?

Wróg? / Asasyn?

Esata Kamienny Golem

Spróbuj się ze mną. Położę cię samodzielnie.

No dalej, spróbuj się ze mną. / Masz twardy kręgosłup skoro mnie atakujesz.

Esata Kamienny Golem

Sama się tobą zajmę.

Zrobię z ciebie przykład. / Położę cię własnym mieczem. / Umrzesz od mojego miecza. / Spróbuj się ze mną, zdrajco. / Spróbuj się ze mną. / Masz twardy kręgosłup, skoro mnie atakujesz.

Esata Kamienny Golem

Wielki, zrodzony w boju...

Odpowiedź

Wypowiadam wojnę Feniksowi.

Odpowiedź

Kamienny Golemie...

Odpowiedź

Wypowiadam wojnę możnym.

Odpowiedź

Nieważne.

Esata Kamienny Golem

[Spogląda na ciebie, całe pomieszczenie momentalnie cichnie]

Esata Kamienny Golem

Co chcesz mi dziś przekazać?

Esata Kamienny Golem

Nie obchodzi mnie pustynna szlachta, zrodzony w boju. Nasze miecze celują w kundla, Feniksa, i tylko w niego. Nie stać nas na opuszczenie Stenn. Walcz tam, jeśli chcesz, ale wojna Sheków zaczyna się i kończy tutaj, na zachodzie.

Esata Kamienny Golem

Nie zaczniesz tej walki bez Królestwa Sheków... Będziemy walczyć z tobą, zrodzony w boju.

Esata Kamienny Golem

Chwała ci, płaskoskóry.

Esata Kamienny Golem

Najpierw uderzymy w Setę ze Stosu i przejmiemy to miasto. Moi wojownicy będą chcieli walczyć u twego boku. Porozmawiaj z nimi. Nie odbieraj im możliwości wzięcia udziału w bitwie, której tak bardzo pragną, słyszysz mnie? Następnie rozpoczniemy oblężenie na równinach i przejmiemy Tarczę Okrana oraz Valtenę. Kundel Feniks padnie ostatni, najpierw musi zobaczyć, jak jego imperium pada do naszych stóp. Co powiesz na ten plan, zrodzony w boju?

Esata Kamienny Golem

Seta ze Stosu został pokonany. Moi wojownicy kontynuują wojnę z Okranitami na południu.

Esata Kamienny Golem

Sprawa Feniksa została już rozwiązana, ale jego generałowie nadal żyją...

Odpowiedź

To dobry plan, Kamienny Golemie.

Odpowiedź

Myślę, że dziś jest dobry dzień na śmierć.

Odpowiedź

Jasne, może być.

Odpowiedź

Chrzanić twój plan. Zabiję każdego, kto stanie przed moim mieczem!

Esata Kamienny Golem

Valtena ze wschodu nadal wymaga uwagi. Muszę pilnować naszych ziem, więc poprowadź moich wojowników do Tarczy Okrana...

Esata Kamienny Golem

Teraz nadszedł czas! Feniks będzie następny. Poprowadź moich wojowników na szczyt, do Pęcherza!

Esata Kamienny Golem

Najpierw uderzymy w Setę ze Stosu i zajmiemy jego miasto. Moi wojownicy będą walczyć u twojego boku. Sam ich zapytaj. Nie odbieraj im bitwy, na którą zasługują. Co powiesz na ten plan, zrodzony w boju?

Esata Kamienny Golem

To honor, bracie.

Esata Kamienny Golem

Hm hm hm. W istocie...

Esata Kamienny Golem

Seto ze Stosu, zrodzony w boju idzie po ciebie!

Esata Kamienny Golem

Niemożliwe! Odrzucasz mój plan?...

Esata Kamienny Golem

Cóż to będzie za bitwa! Chwała ci, płaskoskóry.

Esata Kamienny Golem

A wy, wojownicy, co sądzicie o naszym planie?

Esata Kamienny Golem

To dobry dzień na śmierć, czyż nie, wojownicy?

Esata Kamienny Golem

Dziś rozpoczynamy naszą wojnę!

Esata Kamienny Golem

[Zdziwienie znika z jej twarzy tak szybko, jak tylko się pojawiło, kładzie dłoń na twoim ramieniu]... Zaskoczenie. Odrzucanie moich pomysłów wymaga twardego kręgosłupa, płaskoskóry, niczego innego się po tobie nie spodziewałam. Nie będę powstrzymywać takiego wojownika. Walcz tak, jak zapragniesz... Ale weź ze sobą moich ludzi.

Esata Kamienny Golem

Żałosni Okranici są zgubieni bez swojego ukochanego Feniksa. Zabawne... Panika i kłótnie między nimi doprowadziła do zniszczenia ich stolicy, zanim jeszcze tam dotarliśmy. Nie obchodzi mnie zażynanie kruchych, nieuzbrojonych płaskoskórych cywili. Mamy już wystarczająco dużo łupów. Zielone równiny są nasze, a Święty Naród wreszcie przestał istnieć.

Esata Kamienny Golem

Valtena został pokonany, Święty Naród panikuje. Odrażające. Płaskoskórzy są okrutnie strachliwi...

Esata Kamienny Golem

Hrm, hrm, hrm! Okranickie bydło jest słabe i tchórzliwe, gdy w okolicy nie ma przywódcy, który by nimi pomiatał. Odzyskanie Stosu i Próchnicy było proste, gdy Seta nie stał nam już na drodze. Moi wojownicy kontynuują walkę z żyjącymi psami Okranitów na południu...

Esata Kamienny Golem

Wraz ze śmiercią Feniksa, jedyne, co nam pozostało, to dobicie jego zdezorientowanych generałów.

Esata Kamienny Golem

Twoja reputacja nie jest ani trochę przesadzona, Zrodzony W Boju. Ty i ja zapracowaliśmy sobie na miejsce po drugiej stronie Bramy, przywróciliśmy Kralowi jego dawną chwałę. Wszyscy będą obawiać się Sheków...

Esata Kamienny Golem

Ale Feniks nadal żyje i gromadzi swoje siły. Musi umrzeć.

Esata Kamienny Golem

Hrm... Wybaczenie, krewniaku. Ciebie nie liczę...

Esata Kamienny Golem

Ale siły obronne Sety nadal blokują moje armie. Seta musi umrzeć.

Esata Kamienny Golem

Valtena ze wschodu nadal wymaga uwagi. Muszę pilnować naszych ziem, więc poprowadź moich wojowników do Tarczy Okrana...

Esata Kamienny Golem

Teraz nadszedł czas! Feniks będzie następny. Poprowadź moich wojowników na szczyt, do Pęcherza!

Esata Kamienny Golem

Musimy zaatakować Setę w Stosie i przejąć miasto. Moi wojownicy zechcą walczyć u twego boku. Zapytaj się ich. Nie odbieraj im prawa do udziału w bitwie, na którą zasługują, w porządku?

Esata Kamienny Golem

Valtena ze wschodu nadal wymaga uwagi. Muszę pilnować naszych ziem, więc poprowadź moich wojowników do Tarczy Okrana...

Esata Kamienny Golem

Jest z ciebie godny rywal Krala, /YOURNAME/!

Esata Kamienny Golem

Cóż to będzie za bitwa! Chwała ci, płaskoskóry.

Esata Kamienny Golem

Cóż to będzie za bitwa! Chwała ci, płaskoskóry.

Esata Kamienny Golem

TY!

ZNOWU TY! / TO TY!

Esata Kamienny Golem

Chodź znów ze mną walczyć!

Walcz ze mną! Spróbuj się jeszcze raz! / Podejdź no do mojego miecza! Walcz ze mną!

Esata Kamienny Golem

Tym razem nie przeżyjesz!

Tym razem zetrę twoje kości na proch! / Tym razem złamię ci kręgosłup! Honor nad śmierć! / Tym razem przyniosę ci zniszczenie! Nie pokonasz mnie ponownie! / Tym razem cię zniszczę! / Wyrwę ci kręgosłup spomiędzy ramion! Odzyskam skradzioną chwałę! / Rozerwę cię na strzępy! Za moją skradzioną chwałę! / Wyrwę ci głowę spomiędzy ramion! Szczęście ci dziś nie dopisze! / Rozetnę ci gardło! Tym razem nie przeżyjesz!

Esata Kamienny Golem

Nadal żyjesz?

Mmh. Nadal trzymasz się swojego patetycznego życia. / Czyli... Czyli przetrwałeś ostatnią walkę. / A więc śmierć nie znalazła cię ostatnim razem... / Wygląda na to, że porażka nie pokonała cię ostatnim razem.

Esata Kamienny Golem

Żyć splamionym porażką... To największy z dyshonorów.

Przeżycie porażki... Najgorsze z upokorzeń. / Żyć ze wstydem porażki. Jaka to męczarnia...

Esata Kamienny Golem

Nie obawiaj się, płaskoskóry. Tym razem upewnię się, że dokończyłem robotę.

Uwolnię cię od twojego nieszczęścia, płaskoskóry. Wkrótce wszystko się skończy. / Przyniosę ci honorową śmierć, płaskoskóry. To się niedługo skończy. / Zakończę twoje cierpienie, płaskoskóry, tak jak powinienem to zrobić ostatnio.

Esata Kamienny Golem

Wojownik Sheków pokonany przez ciebie, płaskoskóry...

By pokonać wojownika Sheków... trzeba mieć twardy kręgosłup, płaskoskóry, muszę ci to przyznać.

Esata Kamienny Golem

Zemsta!

Rewanż!

Esata Kamienny Golem

Pomszczę mojego krewniaka. To będzie twój koniec!

Moje rodzeństwo będzie pomszczone. Na honor Krala! / Krew dla Kraja! Honor dla moich pokonanych krewniaków. / Krew za krew! Zemszczę się za pokonanego krewniaka. / Mój krewniak będzie pomszczony. Krew dla Krala!

Esata Kamienny Golem

Wyrwę ci głowę z ramion!

Połamię ci kości! / Wywlekę twoje wnętrzności! / Wytnę ci kręgosłup z twoich ramion! / Wyrwę ci kości spod twojej skóry! / Rozerwę ci szyję! / Przebiję ci serce!

Esata Kamienny Golem

Walczmy więc, gnojku.

Walcz ze mną, ścierwo. / Głupiec myśli, że potrafi walczyć.

Esata Kamienny Golem

Walka ze mną to honor, na który nie zasługujesz.

Żadne z ciebie wyzwanie... / Nienawidzę łatwych potyczek... / Nie jesteś wartościowym przeciwnikiem... / Zmiażdżę cię. / Zniszczę cię.

Esata Kamienny Golem

Szkodnik.

Więc teraz mam się zajmować usuwaniem chwastów?

Esata Kamienny Golem

I tak miałam poćwiczyć.

Zniszczę cię jak robala. / Zmiażdżę cię, jak insekta.

Esata Kamienny Golem

Śmieć!

Esata Kamienny Golem

Nikt nie przeżywa po wejściu mi w drogę.

Włazisz mi w drogę, umierasz. / Nikt nie przeżywa okradania mnie. / Należysz do mnie.

Esata Kamienny Golem

Ścierwo! Nie zasługujesz na honor zabicia mnie!

Esata Kamienny Golem

Otwórz tę klatkę i walcz ze mną! Tchórze!

Esata Kamienny Golem

ARGHHHH!

ARGHHHHH! / ŚCIERWOOO! / ZABIJĘ CIĘĘĘ! / GRR! / HNGH!

Esata Kamienny Golem

Jestem czempionką rasy Sheków. Największą spośród wojowników...

Esata Kamienny Golem

Wypuść mnie. Jeśli chcesz się stąd wydostać, będziesz potrzebować mojej pomocy.

Esata Kamienny Golem

Jak śmiesz wsadzać mnie do klatki, jak zwierzę!?

Esata Kamienny Golem

Zmiażdżę cię, robaku!

Esata Kamienny Golem

Imponujące.

Esata Kamienny Golem

Nie dam się przetrzymywać jak zwierzę. Masz moją wdzięczność.

Esata Kamienny Golem

Jeśli po ciebie przyjdą, najpierw będą musieli pokonać mnie.

Esata Kamienny Golem

Jestem niepokonana. Nikt nie może ze mną wygrać.

Dla mnie jesteś niczym więcej, jak robakiem. / Atakowanie mnie to głupota. Jestem niepokonana. / Wróć do mnie, gdy nabędziesz umiejętności. / Żadne wyzwanie. Gdzie się podziali wartościowi wojownicy?

Esata Kamienny Golem

Głupota.

Niech ktoś posprząta ten bałagan. / Zabrać go stąd, strażnicy. Potem róbcie co chcecie. / Marnowanie moich umiejętności. / Głupiec. Nie zasługujesz na moje ostrze. / To była nudna walka. Niech ktoś to posprząta.

Esata Kamienny Golem

Potrzeba więcej niż zadrapania, by mnie powalić!

Takie zadrapanie? Mieli szczęście.

Esata Kamienny Golem

Nie!

Esata Kamienny Golem

Nie! Przegrałam!...

Esata Kamienny Golem

Jeszcze nie skończyłam. Jestem najsilniejsza. Nie można mnie pokonać.

Masz szczęście. Spróbuj jeszcze raz, dawaj. / No chodź tu. Tym razem nie będziesz mieć tyle szczęścia. / Nie będzie końca, dopóki jedno z nas nie umrze.

Esata Kamienny Golem

Spokojnie. Płaskoskórzy mają słabe kości...

Ech, gdyby nie Bayan, poćwiartowałabym cię już pod bramą, płaskoskóry. / tch... / tch, flatskin...

Esata Kamienny Golem

Tch.

Esata Kamienny Golem

/TRASH/.

Esata Kamienny Golem

Tuż pod moim nosem, próbujesz okradać moich towarzyszy?

Okradając moich towarzyszy, okradasz mnie.

Esata Kamienny Golem

Nie mam cierpliwości do złodziei.

Esata Kamienny Golem

/TRASH/.

Esata Kamienny Golem

Naprawdę myślałeś, że będę służyć temu, który wepchnął mnie do klatki?

Esata Kamienny Golem

Uratowałeś mnie. Wdzięczność...

Esata Kamienny Golem

Ale jestem Kamiennym Golemem, czempionką Sheków. Nie można mnie kupić.

Esata Kamienny Golem

Walczysz już długo u boku mojego towarzysza, /YOURNAME/. Wdzięczność. Dla Sheków nie jesteś już obcym... Jesteś krewniakiem.

Esata Kamienny Golem

/YOURNAME/, zrobiłeś to, czego ja nie byłam w stanie... Ten kundel, Feniks, wreszcie padł dzięki twojemu ostrzu. Wdzięczność. Dla Sheków nie jesteś już obcym... Jesteś krewniakiem.

Esata Kamienny Golem

/YOURNAME/, zrobiłeś to, czego nie był w stanie zrobić jakikolwiek inny Shek... Mistrz Robali wreszcie padł, i to od twojego miecza. Wdzięczność. Dla Sheków nie jesteś już obcym... Jesteś krewniakiem.

Esata Kamienny Golem

/YOURNAME/, zrobiłeś to, czego ja nie byłam w stanie... Ten kundel, Feniks, został pokonany przez ciebie. Wdzięczność. Dla Sheków nie jesteś już obcym... Jesteś naszym krewniakiem.

Esata Kamienny Golem

/YOURNAME/, zrobiłeś to, czego żaden Shek nigdy nie mógł... Pokonałeś Mistrza Robali. Wdzięczność. Dla Sheków nie jesteś już obcym, ale krewniakiem.

Esata Kamienny Golem

Od dziś nazywać cię będę wojownikiem Kraja, honorowym Niezwyciężonym...

Esata Kamienny Golem

/YOURNAME/ zrodzony w boju!

Esata Kamienny Golem

Honor ci, /YOURNAME/!

Esata Kamienny Golem

Tutaj, przybyszu...

Esata Kamienny Golem

Nie jesteś już na pustyni. Odejdź.

Esata Kamienny Golem

na tej ziemi nie ma bogów, Okranito.

Esata Kamienny Golem

I zabierz swoje catuny z powrotem do Imperium.

Esata Kamienny Golem

Nie przeżyjesz w tym mieście godziny.

Esata Kamienny Golem

Wracaj do starego Feniksa, jeśli wiesz, co dla ciebie dobre.

Esata Kamienny Golem

[Kiwa głową]

Esata Kamienny Golem

To niemożliwe... To... Mistrz Robali?

Esata Kamienny Golem

Czy to naprawdę... Feniks?

Esata Kamienny Golem

[Kiwa głową]

Esata Kamienny Golem

[Kiwa głową]

Esata Kamienny Golem

Porozmawiaj ze mną, /YOURNAME/...

Esata Kamienny Golem

...!

Esata Kamienny Golem

Zabierz go do Bayana, krewniaku.

Esata Kamienny Golem

Honor zrodzonemu w boju!

Esata Kamienny Golem

Chwała zrodzonemu w boju!

Esata Kamienny Golem

AAAARGH!!

Esata Kamienny Golem

Niech wszyscy to wiedzą! Wróg niepokonanego zrodzonego w boju jest wrogiem każdego Sheka!

Esata Kamienny Golem

Przysługa, zrodzony w boju... Weź moją córkę, Seto. Ucz ją.

Esata Kamienny Golem

Moja krew to i jej krew. Będzie ci przydatna. Zaufaj mi.

Świadek

Seto. Miło cię poznać, /YOURNAME/.

Esata Kamienny Golem

*pociąga nosem*

Esata Kamienny Golem

Chwała ci, /YOURNAME/!

Chwała ci, płaskoskóry! / AAAARGH!! / Szacunek, płaskoskóry!

Esata Kamienny Golem

...!

Esata Kamienny Golem

...!

Esata Kamienny Golem

Zabierz go do Bayana, krewniaku.

Esata Kamienny Golem

Tchórzostwo! Wyciągnij mnie z tej klatki, walcz ze mną jak prawdziwy wojownik...

Esata Kamienny Golem

Jeśli kiedykolwiek cię złapię...

Esata Kamienny Golem

Nie mogę doczekać się dnia, w którym złamię ci kark, płaskoskóry.

Esata Kamienny Golem

Wolę umrzeć, niż siedzieć w tej klatce... I ty umrzesz razem ze mną.

Esata Kamienny Golem

AAAARGH!!

Przeznaczenie! / Dziś jest wspaniały dzień na śmierć! / AAAARGH!!

Esata Kamienny Golem

Za królestwo Sheków!

Za Krala! / Przeznaczenie! / AAAARGH!! / Krew dla wojowników! / Dziś jest wspaniały dzień na śmierć!