Łowca

Łowca

Myślałeś, że uciekniesz łowcom, co?

Myślisz, że możesz uciec łowcom? / Wygląda na to, że uciekł nam szczur... / Myślałeś że unikniesz robót, niewolniku? / Wyczułbym zbiegłego niewolnika na kilometr...

Łowca

Hej, /THISGUY/ na moje wygląda jak zbiegły niewolnik...

Tamten wygląda jak zbiegły niewolnik, nie? / Myślisz, że za tamtego nam zapłacą, jeśli go zgarniemy?

Łowca

Hej, ci kolesie wyglądają jak zbiegli niewolnicy...

Tamci wyglądają nieco jak zbiegli niewolnicy, nie? / Myślisz, że nam zapłacą jeśli powiemy, że to zbiegli niewolnicy?

Łowca

Zabieramy cię z powrotem do twojego pana, tam, gdzie należysz!

Cóż, to nie jest twój szczęśliwy dzień. Wracasz do pana! / Nie uciekniesz swoim panom, niewolniku! / Wracasz do swoich panów, niewolniku! / Twoi panowie będą zadowoleni, że cię znaleźliśmy! / Nie chciałbym być teraz w twoich butach, niewolniku. Wracasz tam, gdzie twoje miejsce! / Cóż, moją pracą jest wysłanie cię tam, gdzie twój dom, niewolniku!

Świadek

Mi pasuje. Jest tylko jeden sposób, by się dowiedzieć, zakuć ich w kajdany!

Kogo to obchodzi. Zabrać ich do handlarza, niech nam powie. / Czy to ważne? Niech handlarz zdecyduje, gdy tylko nam zapłaci... / Czy wyglądam jakby mnie to, kurwa, obchodziło? Kupiec zdecyduje. Ja chcę tylko nagrodę. / Póki dostanę za to nagrodę, mogę złapać nawet jebanego garru. / Bez znaczenia. Chcę tylko kasę od kupca.

Świadek

No w sumie.

Chyba tak... / Ta, wygląda nieco niewolniczo. / Taa. / Ta, bierzmy ich. / To ma znaczenie? / Kogo to, kurwa, obchodzi?

Świadek

Nie, lepiej nie, za dużo strażników w okolicy.

Lepiej nie... Zbyt wielu świadków.

Łowca

Nie pozwólcie mu uciec, brać go!

Łapać niewolnika! / Zbiegły niewolnik!

Łowca

Nie zabijać ich!

Ogłuszac ich, nie zabijać! / Nie bijcie za mocno.

Łowca

Utopimy się w pieniądzach dzięki tej bandzie!

Wszyscy ci bezimienni włóczędzy... Nie uniesiemy tych catunów! / Niczym owieczki pędzone na rzeź!

Łowca

Nikt nie zatęskni za paroma bezimiennymi włóczęgami...

Łowca

Nie łamać im kończyn!

Postarajcie się im nic nie złamać! / Ogłuszcie ich szybko i bez wysiłku!

Łowca

Martwy niewolnik nie jest nic wart.

Martwy typ jest gówno warty dla kupców.

Łowca

Kupcy nas sowicie wynagrodzą, heh.

Łowca

Prosta robota!

Łowca

Połamany niewolnik nie jest wart catuna.

Połamany robotnik jest bezużyteczny.